Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 23 de enero de 2008 - 14:27 GMT
Protesta de policías en Londres
Redacción, BBC Mundo

Manifestación de policías
Mientras miles protestan, unos pocos tienen que velar por la seguridad de la marcha.

Más de 18.000 policías participaron este miércoles en una marcha en el centro de Londres, la capital británica, para protestar por sus condiciones salariales.

Los policías de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte recibieron recientemente un aumento de 2,5%, con retroactividad desde el 1 de diciembre de 2007, pero quieren que incluya tres meses más, como ocurrió con sus colegas de Escocia.

El gobierno escocés tomó esa medida por recomendación de un tribunal de arbitración policial independiente.

La organización que representa a los oficiales, la Federación de la Policía, pidió una revisión judicial de por qué en el resto del país no se hizo lo mismo.

El Ministerio del Interior asegura que el aumento realizado a partir de diciembre se ajusta a la política del gobierno de ejercer moderación en los pagos al sector público para mantener la inflación bajo control.

Sin derecho a huelga

La marcha es la primera demostración masiva de la policía desde que, hace seis años, unos 5.000 oficiales se fueron a la calle para pedir una mayor flexibilidad en sus salarios.

Otros trabajadores pueden amenazar con irse a la huelga
Jan Berry, presidenta de la Federación de la Policía
Por ley, los policías británicos no pueden ir a la huelga.

La presidenta de la Federación de la Policía, Jan Berry, dijo que el gobierno se aprovecha de esa situación.

"Somos el único grupo de trabajadores que puede hacer muy poco si les imponen un aumento determinado", señaló.

"Otros trabajadores pueden amenazar con irse a la huelga", añadió.

El mes próximo los miembros de la federación decidirán por votación si comienzan una campaña para exigir el derecho a hacer huelgas.

Advertencia

Mientras los policías protestan, otros 150 compañeros suyos han tenido que encargarse de velar que la marcha se lleva a cabo sin contratiempos.

Policías
El salario mínimo de los policías británicos es de aproximadamente US$41.000 al año.
La federación les advirtió a sus miembros que grupos que se oponen a la policía podrían tratar de perturbar el desarrollo de la manifestación.

También les pidió que no respondan a provocaciones.

Mientras que los policías aseguran que sus demandas son justas, algunos grupos de presión dicen que, si quieren más dinero, deberían esforzarse más por frenar los comportamientos antisociales y otros delitos.

Los policías británicos ganan cerca de US$41.000 anualmente al principio de su carrera y su salario puede ascender a más de US$82.000 cuando alcanzan el rango de inspector.



NOTAS RELACIONADAS
Brasil: policía suspende huelga
17 03 04 |  América Latina
Brasil: huelga de policías
10 03 04 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen