Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 20 de diciembre de 2007 - 18:47 GMT
Al-Qaeda en "entrevista abierta"
Redacción BBC Mundo

Ayman al-Zawahiri, número dos de al-Qaeda
Se cree que al-Zawahiri, el líder egipcio de al-Qaeda, se esconde en la frontera afgana-paquistaní.
El brazo mediático de al-Qaeda, el portal al-Sahab, invitó a individuos, organizaciones y periodistas a enviar preguntas que el número dos del grupo, Ayman al-Zawahiri, responderá en una "entrevista abierta"

El anuncio, que ha sido publicado en las páginas electrónicas afines a la Yihad o Guerra Santa musulmana, explica que las preguntas deben ser enviadas durante el mes próximo.

Luego se las harán llegar al líder de al-Qaeda.

Al-Sahab dijo que las preguntas no serán modificadas, más allá de que quien las formule esté de acuerdo o no con la causa islamista de al-Qaeda. Claro que al-Zawahiri podrá elegir cuáles responder.

La propuesta trascendió a continuación del último video de al-Zawahiri, que apareció en internet el domingo pasado.

La publicidad

En este video, producción también de al-Shahab, el comandante egipcio dice que la coalición liderada por Estados Unidos en Irak ha sido "derrotada y busca cómo retirarse" del país.

Pedimos a los hermanos que supervisan las páginas electrónicas que recopilen las preguntas y las transmitan sin alterarlas, sin importar que quien las formule esté a favor o en contra
Invitación de al-Shahab

El domingo, las fuerzas iraquíes tomaron el control de la seguridad en la provincia de Basora, que había estado bajo control británico, cuatro años y medio tras la invasión.

La decisión de las tropas británicas de "huir" de Basora muestra que los insurgentes "ganan terreno", dice al-Zawahiri.

Según el experto de la BBC en Medio Oriente, Roger Hardy, debe destacarse la relevancia que está dando al-Qaeda a la publicidad.

Esa red quiere llegar a los musulmanes de todas partes, establecer sus prioridades, y adelantarse a sus enemigos, dice Hardy.

Pero que la invitación a la "entrevista abierta" logre enviar un mensaje de fortaleza a la audiencia global es otro cantar, añade.

"Breves y concisas"

El anuncio en uno de los sitios
Las preguntas pueden enviarse hasta el 16 de enero.

El anuncio de al-Shahab invita a "personas, organizaciones e instituciones mediáticas" a enviar preguntas para una "entrevista abierta" con al-Zawahiri antes del 16 de enero, dirigidas a los sitios donde habitualmente se publican los mensajes de al-Qaeda.

"Se debe tener la precaución de que las preguntas sean breves y concisas", agrega.

"También pedimos a los hermanos que supervisan las páginas electrónicas que recopilen las preguntas y las transmitan sin alterarlas, sin importar que quien las formule esté a favor o en contra", dice.

El anuncio termina manifestando que "con la ayuda y el apoyo de Dios" se intentará publicar las respuestas de a-Zawahiri "lo antes posible".

En los últimos años al-Zawahiri se ha convertido en el principal vocero de al-Qaeda, y ha aparecido en casi una veintena de videos y grabaciones; es decir, cuatro veces lo que Osama bin Laden.

Ambos han logrado eludir la captura desde que las fuerzas lideradas por Estados Unidos derrocaron al gobierno del Talibán en Afganistán tras los ataques del 11 de septiembre de 2001 en EE.UU.

Intel Center, una organización que monitorea los sitios electrónicos afines a la Yihad, asegura que es la primera invitación del tipo que hace un líder de alto rango del grupo.



NOTAS RELACIONADAS
Al-Qaeda: ¿qué le preguntaría?
20 12 07 |  Participe
Basora: R. Unido traspasa control
17 12 07 |  Internacional
Argelia: al-Qaeda se atribuye atentados
12 12 07 |  Internacional
Bush "no recuerda" videos de la CIA
07 12 07 |  Internacional
"Nueva grabación" de Bin Laden
23 10 07 |  Internacional
Irak: EE.UU. llama a la reconciliación
02 12 07 |  Internacional
La señora Bin Laden
12 07 07 |  Cultura y Sociedad

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen