Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 20 de diciembre de 2007 - 00:28 GMT
Putin: hombre del año, según "Time"
La revista Time designó al presidente de Rusia, Vladimir Putin, como el hombre del año, por haber logrado que su país regresara a la mesa del poder mundial.

Vladimir Putin
Putin colocó de nuevo a Rusia en el tablero del poder mundial, afirma Time.

Time dijo que Putin no es un chico bueno, ni tampoco le importan la libertad de opinión ni las libertades civiles, pero que fue capaz de darle a Rusia la estabilidad que necesitaba.

Putin se retira del cargo a finales del año próximo, pero a comienzos de esta semana anunció que servirá como primer ministro si su aliado cercano Dimitri Medvedev llegaba a la presidencia, como es su deseo.

Los otros candidatos a la nominación de la revista Time fueron el premio Nóbel de la Paz 2007, y vice presidente de Estados Unidos, Al Gore, y la escritora británica, J.K. Rowlling, autora de los libros de Harry Potter.

"Nace un Zar"

Bajo este título, la revista Time destaca que Putin "ha ejecutado una extraña hazaña de liderazgo al imponer estabilidad a una nación...y volver a ubicar a Rusia en la mesa del poder mundial".

En un perfil que tiene más de crítica que de elogio, Time señala que el presidente ruso "no es un demócrata...ni es un modelo de libertad de opinión".

Si él prueba que es un reformista, o un autócrata que regresa a Rusia a la época de la represión, eso sólo lo sabremos en la próxima década
Time

Sin embargo, destaca que Putin representa sobre todas las cosas, la estabilidad.

La revista aclara que la designación no es -ni ha sido nunca un honor-, ni tampoco un aval o aprobación. Pero sí un claro reconocimiento de los más poderosos individuos y fuerzas que moldean el mundo, para bien o para mal.

"Si él prueba que es un reformista, o un autócrata que regresa a Rusia a la época de la represión, eso sólo lo sabremos en la próxima década.

"A un costo significativo de los principios e ideas que las naciones libres premian, él ha realizado una extraordinaria hazaña de liderazgo al imponer la estabilidad en una nación que raramente la ha conocido, y al colocar de nuevo a su país en el tablero del poder mundial", dijo Time.



NOTAS RELACIONADAS
Rusia: tándem Medvedev-Putin
17 12 07 |  Internacional
Medvedev quiere a Putin como premier
11 12 07 |  Internacional
Putin ya tiene su favorito
10 12 07 |  Internacional
Medvedev, el "heredero" del Kremlin
11 12 07 |  Internacional
El Kremlin defiende resultado electoral
04 12 07 |  Internacional
Rusia: elecciones "injustas"
03 12 07 |  Internacional
Victoria para el partido de Putin
03 12 07 |  Internacional
Rusia, entre elecciones y acusaciones
30 11 07 |  Internacional
Liberan a Garry Kasparov
29 11 07 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen