Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 21 de noviembre de 2007 - 09:26 GMT
Multa por quemar fotos del rey
Daniel Xavier (izq) y Jaume Roure
Roura (a la derecha en la imagen) y Stern prendieron fuego a fotografías del monarca.

Dos jóvenes españoles fueron condenados a pagar sendas multas de más de US$4.000 por "injurias" a la Corona de España.

Jaume Roura y Enric Stern, dos catalanes nacionalistas que quemaron varias fotos del rey Juan Carlos de Borbón en septiembre, "pueden tener las ideas que quieran, pero no atacar las instituciones básicas del Estado", dijo el juez.

Roura y Stern prendieron fuego a fotografías del monarca durante un acto independentista en Gerona y dijeron este martes, en la sala de la Audiencia Nacional donde fueron sentenciados, que lo volverían a hacer.

Luego de que se abriera el caso contra ambos se sucedieron las muestras de apoyo en Cataluña, y en ellas se atentó contra más retratos de los reyes, lo que encendió el debate sobre la institución monárquica y la libertad de expresión.

Tras las caricaturas

Quema de fotos del rey Juan Carlos
La quema de fotografías tuvo lugar en Gerona durante una visita del rey Juan Carlos.
La condena a Roura y Stern llega una semana después que se multara a los autores de una caricatura publicada en julio en la portada del semanario El Jueves.

En esa imagen se mostraba al heredero de la corona Española -el príncipe Felipe- y su consorte en una postura sexual explícita.

Esta condena se sumó a la polémica generada por la acotación del rey Juan Carlos en la Cumbre Iberoamericana en Santiago de Chile, cuando le dijo al presidente venezolano Hugo Chávez: "¿Por qué no te callas?".

Esta serie de episodios colocó a la monarquía española en la palestra en las últimas semanas. El corolario fue el anuncio de la separación matrimonial de la infanta Elena y su esposo.



NOTAS RELACIONADAS
Se separa la Infanta Elena
13 11 07 |  Internacional
España/caricatura: satiristas multados
13 11 07 |  Internacional
"¿Por qué no te callas?"
10 11 07 |  América Latina
Una imagen real en llamas
28 09 07 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen