Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 30 de octubre de 2007 - 07:56 GMT
Juez acusa a europeos de plagiar 103 niños
Europeos detenidos en Chad.
Los empleados de la ONG alegan que se les dijo que los niños eran huérfanos.

Nueve franceses y dos chadianos miembros de una ONG que intentaban sacar de Chad a 103 menores enfrentan cargos formales de secuestro y fraude. Además, siete españoles fueron acusados por un juez de complicidad en el caso.

La fiscalía de Chad dijo a la BBC que la investigación podría tomar algunos meses.

Los acusados fueron detenidos en la ciudad de Abéché el jueves pasado cuando se preparaban a llevarse del país a 103 niños en un vuelo chárter, como miembros de una ONG denominada El Arca de Zoé.

Dicha ONG sostiene que los niños son huérfanos de Darfur, Sudán, y que sus acciones fueron legales.

Sin embargo, personal de la agencia de Naciones Unidas para la infancia, UNICEF, afirma que los niños, actualmente en un orfanato en Abeche, lloran por la noche por su padres y dicen que son de pueblos en Chad.

Antes, el ministro del Interior de Chad, Ahmat Mahamat Bachir, advirtió que los empleados de la ONG podrían pasar varios años en la cárcel.

"Sistema lento"

Mapa de la zona de Darfur

Los nueve detenidos franceses enfrentarán cargos de intento de rapto de los niños y fraude, aseguró Daoud.

Los siete españoles -miembros de la tripulación de un avión charter contratado por la ONG- serán acusados de complicidad en el crimen, así como los dos nacionales de Chad sin identificar.

Ahora parece probable que los acusados, actualmente detenidos en Abéché, serán enviados a una prisión, aunque no es claro si serán llevados a la capital, N´Djamena, dijo la corresponsal de la BBC, Stephanie Hancock.

Agregó que el sistema judicial de Chad es notoriamente lento, pero que enfrentado a un caso tan sensacional y de gran proyección, no es descartable que el proceso sea tramitado con celeridad.

En la pista

Niños en orfanato.
Se informó que los niños no están siendo atendidos por enfermedades graves.

La corresponsal de la BBC formaba parte del grupo de reporteros llevados por las autoridades chadianas al aeropuerto en Abéché, cerca de la frontera con Sudán.

Se les mostró el avión chárter privado que aún permanece en la pista donde fue abandonado hace tres días.

Los reporteros también fueron llevados al orfanato donde los niños son atendidos por trabajadores de agencias humanitarias y personal de Naciones Unidas.

Se cree que la mayoría de los niños tienen entre tres y cinco años de edad.

El mayor tendría ocho o nueve años, y varios bebés no tendrían más de uno y medio, aseguró la corresponsal.

La ONG insiste en que actuaba de buena fe, llevando a niños en peligro al exterior para tratamiento médico.

Pero empleados de agencias humanitarias han dicho que ninguno de los niños está recibiendo tratamiento por enfermedades serias o heridas.

Los periodistas fueron llevados después al cuartel local de policía para ver a los 16 europeos detenidos.

No están en celdas de prisión sino en un cuarto grande, y no muestran señal alguna de maltrato, manifestó la corresponsal de la BBC.

El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, ha dicho que las acciones de los empleados de la ONG eran "ilegales e irresponsables". Entre tanto, el presidente de Chad, Idriss Deby, prometió "castigo severo" para lo que describió como una operación de "secuestro" o "tráfico de niños".

NOTAS RELACIONADAS
¿Qué hay en El Arca de Zoé?
30 10 07 |  Internacional
Españoles y franceses detenidos en Chad
27 10 07 |  Internacional
La zona del conflicto de Darfur
25 06 07 |  Internacional
Rescatan a 46 niños en Guatemala
13 08 07 |  América Latina
Bulgaria: niños a la venta
27 07 07 |  Internacional
México contra el abuso infantil
21 02 07 |  América Latina
Padre del niño cuestiona a Madonna
22 10 06 |  América Latina
Tráfico humano, problema global
24 04 06 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen