Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 17 de agosto de 2007 - 10:44 GMT
Ministro del apartheid admite culpa
Redacción BBC Mundo

Adriaan Vlok.
Adriaan Vlok estaba encargado de la seguridad en Sudáfrica a finales de los 80.
El ministro de Policía de Sudáfrica en la era de segregación racial o apartheid, Adriaan Vlok, se declaró culpable de planear el asesinato de un líder de oposición en 1989.

Vlok y otras cuatro personas fueron acusadas de tratar de quitarle la vida al secretario general del Concilio Sudafricano de Iglesias Frank Chikane envenenando su ropa interior.

El presunto complot es uno de los ejemplos más impresionantes de los intentos del régimen segregacionista por silenciar a sus oponentes.

El reverendo Chikane, quien ahora ocupa una dirección en la oficina del presidente Tabo Mbeki, dijo que no quiere que los acusados vayan a prisión.

El año pasado, Vlok pidió perdón a Chikane y le lavó los pies en señal de arrepentimiento.

Viejas divisiones

El corresponsal de la BBC en Pretoria, Peter Greste, informó que hay dos manifestaciones frente al edificio del Tribunal Superior donde se celebra el juicio.

Frank Chikane.
Frank Chikane era secretario general del Concilio de Iglesias de Sudáfrica en 1989.

Una de las manifestaciones pide justicia para las víctimas del apartheid, y la otra exige que también se procese a funcionarios del gobernante Congreso Nacional Africano (CNA).

El corresponsal de la BBC explicó que las manifestaciones rivales subrayan que el proceso sólo abre viejas heridas, como señalan muchos observadores.

Vlok y Johan van der Merwe (quien era jefe de policía) tenían a su cargo la seguridad de Sudáfrica a finales de la década de los 80, un período en el que las leyes de emergencia brindaban a la policía amplios poderes para detener a activistas anti-apartheid.

Los otros tres coacusados eran policías de menor rango en ese tiempo.

El reverendo Chikane ha pedido a otros que revelen qué pasó pero nunca ha demandado que se procese a los presuntos responsables.



NOTAS RELACIONADAS
Sudáfrica: falleció P.W. Botha
31 10 06 |  Internacional
Sudáfrica: Zuma absuelto
20 09 06 |  Internacional
Soweto, el principio del fin
16 06 06 |  Internacional
Mandela reclama a líderes del G8
12 06 05 |  Economía

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen