Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 22 de julio de 2007 - 23:04 GMT
Libro israelí presenta posición palestina
Karen O'Brien
BBC

Escuela israelí
El libro sólo se utilizará en las escuelas árabes israelíes.

El Ministerio de Educación israelí aprobó la publicación de un nuevo libro de texto escolar que, por primera vez, presenta la posición palestina sobre la creación de Israel en 1948.

El libro sólo se utilizará en las escuelas árabes israelíes.

La ministra de Educación, Yuli Tamir, dijo que es importante reflejar un balance de los puntos de vista israelí y palestino sobre la historia común.

Los palestinos describen la fundación de Israel como al-Naqba, la catástrofe, y es en esos términos que este hecho histórico está gravado en su consciencia y su identidad nacional.

La insistencia de la ministra israelí en reflejar el sentimiento de los palestinos no tiene precedentes.

Otro elemento clave es el reconocimiento de que muchos palestinos fueron expulsados de sus casas, sus tierras fueron confiscadas y se convirtieron en refugiados cuando se creó Israel.

Críticas

El libro también destaca que los líderes árabes se opusieron al plan de Naciones Unidas de dividir a Palestina en un estado palestino y otro israelí mientras, dice, los líderes judíos estaban dispuestos a aceptarlo.

La decisión de permitir que este libro llegue a las escuelas israelíes árabes ha sido condenada por políticos de derecha en Israel.

El ministro de Asuntos Estratégicos, Avigdor Lieberman, dijo que es un síntoma de lo que él llamó el masoquismo y el derrotismo de la izquierda israelí.

Otro político señaló que el libro podría alentar a los jóvenes israelíes árabes a luchar contra su país.

Pero los políticos israelíes árabes le han pedido a la ministra de Educación que tome una medida más radical: según ellos, el libro se debería introducir en todas las escuelas del país.

NOTAS RELACIONADAS
Palestinos excarcelados llegan a casa
20 07 07 |  Internacional
Blair, "optimista" ante el Medio Oriente
20 07 07 |  Internacional
M. Oriente: otra conferencia de paz
16 07 07 |  Internacional
Exiliado palestino autorizado a regresar
15 07 07 |  Internacional
Israel dispuesto a trabajar con ANP
09 07 07 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen