Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 23 de abril de 2007 - 08:14 GMT
Sarkozy y Royal de nuevo en campaña

Ségolène Royal y Nicolas Sarkozy
Royal y Sarkozy dicen representar una ruptura con la vieja política.

El candidato de centro derecha en las elecciones presidenciales de Francia, Nicolas Sarkozy, y su opositora socialista, Ségolène Royal, comenzaron este lunes dos semanas de intensa campaña antes de la segunda vuelta que se realizará el 6 de mayo.

Sarkozy y Royal derrotaron a otros 10 candidatos en la primera vuelta llevada a cabo este domingo, la cual registró niveles de participación de casi 85%.

Casi uno de cada tres electores respaldó a Sarkozy mientras que un cuarto prefirió a Royal.

Sarkozy obtuvo 31% de los votos mientras que Royal, quien busca ser la primera mujer en dirigir a Francia, alcanzó cerca del 26% de los sufragios.

Este lunes, el candidato conservador encabezará un acto político en la ciudad de Dijon, en el este, y Royal estará en Valence, en el sur de Francia.

En el medio

Los electores se enfrentan con dos opciones definidas la derecha o la izquierda.

El panorama político actual puede indicar una vuelta a la tradición francesa pero ambos candidatos representan algo nuevo para Francia, indicó la corresponsal de la BBC en París, Caroline Wyatt.

Sarkozy, el hijo de un inmigrante húngaro, tiene una posición hacia el libre mercado que a veces parece acercarse a la del Reino Unido o Estados Unidos.

Además posee una imagen agresiva que rompe con el estilo patricio de otros presidentes.

LA CAMPAÑA
Votante.
27 de abril: Comienza la campaña
2 de mayo: Debate televisado
6 de mayo: Segunda vuelta electoral
10 de mayo: Resultados definitivos oficiales

El conservador es odiado por la izquierda, que lo considera un reformista que muchos temen podría cambiar el modo de vida francés al obligar a la nación a trabajar más duro y hacer recortes en su sistema de seguridad social.

Tras conocerse los resultados, Sarkozy dijo a una audiencia desde su comando de campaña: "Invito a todos los franceses, sin importar su origen, creencia o partido, a que se unan en torno a mi candidatura".

Por su parte, Royal es una mujer que luchó por ser candidata a pesar de la oposición de otros altos líderes socialistas.

Su campaña se ha visto afectada por controversias en torno a las políticas, y por una serie de errores.

Ella es una líder regional cuyas promesas presidenciales incluyen un salario mínimo más alto y un nuevo contrato de trabajo para los jóvenes, para asegurar que este sector en Francia tenga la oportunidad de insertarse en el difícil mercado laboral.

"Represento a quienes quieren reformar a Francia sin destruirla", dijo Royal

Pero el ganador de las elecciones podría ser decidido por el 18% de los electores que dieron su voto al candidato centrista, Francois Bayrou, en la primera vuelta.

Bayrou se ubicó en el tercer lugar.

El candidato de derecha, Jean-Marie Le Pen, no pudo repetir el éxito alcanzado en 2002 cuando llegó a la segunda vuelta electoral.

En esta oportunidad, Le Pen ocupó el cuarto puesto.



NOTAS RELACIONADAS
Francia: opciones claras
23 04 07 |  Internacional
Francia: duelo entre Sarkozy y Royal
23 04 07 |  Internacional
Día de reflexión en Francia
21 04 07 |  Internacional
Candidatos apuestan a juventud francesa
27 03 07 |  Internacional
Sarkozy se enfoca en la campaña
26 03 07 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen