Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 12 de febrero de 2007 - 16:12 GMT
¿Está cediendo Irán?
Redacción BBC Mundo

Mahmoud Ahmadinejad
Los iraníes no están contentos con la gestión de Ahmadinejad como Presidente, dice la especialista.
Algunos expertos y medios occidentales aseguran que Estados Unidos podría estar preparando un ataque contra las plantas nucleares iraníes. El gobierno de Irán, por su parte, asevera que continuará con su programa atómico. Pero hay una clara diferencia en su tono, ahora más conciliador.

Así lo asegura la académica iraní Naderé Farzamnia, catedrática de la Universidad Autónoma de Madrid, en una entrevista con Javier Farje, del programa Enlace de la BBC.

Farzamnia cree que las autoridades religiosas iraníes están ejerciendo presión sobre el presidente Mahmoud Ahmadinejad para que modere su discurso y se muestre más conciliador.


¿Hasta que punto se puede pensar que en Irak, a raíz de las últimas acciones de Estados Unidos, la última evidentemente hablando de la participación de Irán en la insurgencia iraquí, se puede temer o se prepara un ataque militar por parte de Estados Unidos?

Estados Unidos ya avisó de ello, pero no hay signos claros de que realmente quiera atacar o tener una intervención militar en Irán.
Naderé Farzamnia, catedrática de la Universidad Autónoma de Madrid
Es una pregunta cuya respuesta depende del día a día. Es improbable, es decir, Estados Unidos no deja de repetir que Irán participa en la insurgencia iraquí, en el mantenimiento y alimento de la insurgencia iraní, pero no está demostrado.

Tiene un comportamiento quizá de presión dentro de Irak con los iraníes. Estados Unidos ya avisó de ello, pero no hay signos claros de que realmente quiera atacar o tener una intervención militar en Irán.

De hecho, Gran Bretaña ha dado una opinión clara de que no está de acuerdo con un ataque a Irán, que no sería buena idea y eso es muy significativo, porque no olvidemos que en Irak están interviniendo Estados Unidos y Gran Bretaña.

Por tanto, una cosa es lo que se dice y otra cosa demostrarlo, y Estados Unidos no está en estos momentos para tener una intervención sin tener una razón para justificarla.

Sabemos que al interior de Irán no hay una unidad monolítica con respecto a la política exterior, su problema nuclear, etcétera. ¿Qué está pasando al interior de Irán?

Iraníes celebrando el 28 aniversario de la revolución islámica
El pueblo iraní manifestó su apoyo a las actividades nucleares durante el festejo del aniversario de la revolución islámica.
Irán está pasando por un momento muy importante. Están pasando muchas cosas en poco tiempo en los últimos días, hay una especie de "vacío de poder", pero es cierto que el guía espiritual (el supremo ayatolá, Alí Jamenei) no está muy bien de salud, está muy debilitado y de hecho ayer no apareció en el discurso del aniversario de la revolución islámica.

Después de las últimas elecciones ha habido una clara falta de autoridad por parte de (el presidente de Irán, Mahmoud) Ahmadinejad.

Hace pocas semanas el guía le dio la orden de silencio (al presidente) respecto al programa nuclear, esta ha sido la orden literalmente traducida del persa. Por tanto son significativos estos pequeños acontecimientos de los últimos días.

Los iraníes están disgustados, descontentos y decepcionados con Ahmadinejad en la gestión como presidente.

Como ha salido en los últimos días en la prensa internacional, ha tenido una gestión pésima: está gastando el dinero que no existe, no da su brazo a torcer porque por mucho que desde el parlamento se le avisa y se le está insistiendo de la situación económica a la que podemos llegar en poco tiempo, él hace oídos sordos y sigue esa política.

Eso puede tener dos lecturas: que la cúpula de poder le esté dejando terminar de meter la pata para tener una excusa y quitarle de en medio, o que hay una confrontación entre Ahmadinejad y la fuerza moderada y que son problemas internos de fuerzas políticas.

Hasta qué punto es riesgoso que haya, si no una división, por lo menos un desacuerdo de opiniones ante una posible amenaza, aunque se produzca o no el ataque militar de Estados Unidos.

Javier Solana y Ali Larijani
Ali Larijani (der.) comentó a Javier Solana (izq.) sus intenciones por reestablecer el diálogo con Europa.
Por supuesto. Creo que la razón por la que el guía Jamenei le ha mandado a callar al presidente es esa, porque saben que si hay una pequeña ruptura dentro de Irán, ese ataque o esa intervención puede ser el fin de la república islámica de Irán.

Ellos llevan casi 30 años en el poder y son expertos en cómo tiene que consolidarse.

Creo que es importante ese toque del guía a Ahmadinejad, porque el presidente en los últimos días ha retrocedido en su tono sobre todo, y eso es muy importante.

Ha reiterado que quiere seguir con el programa nuclear con fines pacíficos, que no le deben castigar antes de cometer el delito, ha hablado con (el jefe de política exterior de la Unión Europea, Javier) Solana, y es importante que haya expresado su intención de reiniciar negociaciones con Europa.

Ali Larijani (negociador en temas nucleares de Irán) ha reiterado que están dispuestos a reiniciar las negociaciones.

Irán está completamente consciente del peligro de que si hay una mínima expresión de división en el poder, eso da una sensación de debilidad; pero por otra parte todos los intentos van dirigidos a subsanar o a dar la impresión de que hay unidad dentro del poder.

La presencia también del moderador Rafsanjani en la política interna es importante, porque yo he reiterado que éste representa la posibilidad de negociar con Occidente.

En las últimas semanas el pueblo iraní le está dando mucho su apoyo y la razón es que los iraníes temen futuras sanciones mucho más graves que las que se están aplicando, porque de hecho se están viendo los efectos de estas sanciones y muchas de ellas no se están aplicando.

Ellos son conscientes de la situación económica y política interna y están intentando por muchos medios que no se note mucho y que, de notarse, rápidamente se subsane.

Ali Larijani ha dicho que Irán está dispuesto a negociar y Mohammed ElBaradei, jefe del Organismo Internacional de Energía Atómica de la ONU (OIEA), ha expresado su beneplácito con respecto a las declaraciones del negociador iraní.

Ali Larijani
Irán intenta dar señales de que está dispuesto a negociar y eso es buena señal, porque está demostrando que es muy consciente de los riesgos y de la posibilidad de una amenaza exterior.
Naderé Farzamnia, catedrática de la Universidad Autónoma de Madrid
Eso puede considerarse entonces una buena señal de que una actitud negociadora por parte de Irán y que sea receptiva la agencia de Energía Atómica, podría bloquear cualquier amenaza que venga desde fuera, sea militar o de sanciones económicas y aliviar la presión que existe sobre Irán.

Irán está dispuesto a que en ese grupo que se designe para revisar la actividad atómica haya un miembro estadounidense, y esa es una novedad muy importante.

En resumen, está claro que Irán está retrocediendo de una forma muy "light", por decirlo de alguna manera, en una forma que en ningún caso da la impresión de que se ha arrodillado ante las presiones.

Quizá por eso intenta dar señales de que está dispuesto a negociar y eso es buena señal, porque está demostrando que es muy consciente de los riesgos y de la posibilidad de una amenaza exterior.

Por supuesto, los ayatolas lo que no están dispuestos es a dejar el poder. Si tienen en un momento dado que ceder, no cabe duda de que lo harán.

No olvidemos que después de ocho años de guerra, el ayatolá Jomeini a pesar de, como dijo él mismo, tener que beber la copa de veneno, de ceder ante la guerra y ante la resolución de las Naciones Unidas, la bebió.

Y en algún momento de la historia de la república islámica, cuanto más han sido las voces internas de antiamericanismo, al final en algún momento han tenido que dar su brazo a torcer, porque las amenazas externas podrían acabar con el régimen.

Creo que estamos ante uno de estos casos y el régimen islámico hará todo lo posible para que estos momentos de problemas internos no representen los últimos coletazos del régimen y es muy lógico.



NOTAS RELACIONADAS
Irán: acusaciones "sin fundamento"
12 02 07 |  Internacional
Irán "no suspenderá" actividad nuclear
11 02 07 |  Internacional
EE.UU. vs. Irán en cancha iraquí
01 02 07 |  Internacional
Irán advierte ante eventual ataque
08 02 07 |  Internacional




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen