Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 2 de julio de 2007 - 16:23 GMT
Menos muertes, más optimismo
Un joven iraquí festeja el incendio de un tanque estadounidense
Las cifras de civiles muertos el mes pasado muestran una reducción del 40% respecto a mayo.
Para el ministro de Relaciones Exteriores de Irak, Hoshiyar Zebari, las nuevas estadísticas publicadas por el gobierno de su país -que muestran una caída sustancial en el número de civiles muertos en episodios de violencia el mes pasado- prueban que el refuerzo de tropas estadounidenses está surtiendo efecto.

En febrero, el ejército estadounidense aumentó el número de tropas destacadas en Irak y lanzó un ambicioso operativo de seguridad.

Ante la crítica de que esas figuras no pueden ser verificadas por fuentes independientes, el ministro Zebari las defendió, diciendo que "no hay agendas ocultas".

Luego agregó que la situación en Irak no es tan desesperada como creen los pesimistas.

De acuerdo con gobierno, más de 1.240 civiles murieron en episodios de violencia en junio.

Esto significa una reducción de casi el 40% respecto a los fallecidos en mayo, que sumaron unos 1.951.

Zebari dijo en una entrevista con la BBC que espera que haya mayores reducciones en el número de bajas civiles, aunque reconoció que la amenaza de las milicias sigue ahí.

Los militares estadounidenses se mostraron optimistas pero muy cautelosos a la hora de interpretar estas cifras.

Sospechas
Hoshiyar Zebari, ministro de Exteriores iraquí
Zebari afirmó que " no hay agendas ocultas", y que la situación en su país no es tan desesperada.

Las cifras publicadas por el gobierno iraquí indican que, en promedio, los bombardeos y tiroteos continuos se cobraron en junio las vidas de 40 civiles al día.

En junio el balance diario ascendía a 60.

Las estadísticas oficiales también muestran que unos 170 policías y militares iraquíes murieron en combate el mes pasado.

En cualquier otro lugar del mundo estas cifras serían descorazonadoras, pero en Irak parecen interpretarse como signo positivo, dijo el corresponsal de la BBC en Bagdad, Andrew North.

Se han levantado fuertes sospechas sobre la forma en que el gobierno maneja este tipo de informaciones, dijo el periodista.

De hecho, señala, las autoridades se han negado a revelar las estadísticas elaboradas por la delegación de Naciones Unidas en el país.



NOTAS RELACIONADAS
Irak: "26 muertos" en operativo
30 06 07 |  Internacional
EE.UU. acusa a soldados de asesinato
30 06 07 |  Internacional
Bomba en Bagdad en hora pico: 20 muertos
28 06 07 |  Internacional
Irak: mal día para EE.UU. y R. Unido
29 05 07 |  Internacional
Irán y EE.UU.: reunión "positiva"
28 05 07 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen