Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 12 de enero de 2007 - 00:03 GMT
Estrategia de Bush "trágico error"
Joseph Biden (izq). y Chuck Hagel (der.)
Tanto Biden (izq). como Hagel (der.) criticaron fuertemente el plan de Bush.

Uno de los más influyentes políticos de Estados Unidos, el senador demócrata Joseph Biden, dijo que la nueva estrategia del presidente George W. Bush respecto a Irak es "un trágico error".

Biden, quien dirige el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, expresó su posición después de escuchar el testimonio de la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, durante una sesión para debatir el plan presentado el miércoles.

"Secretaria Rice, para ser muy directo, yo no podría apoyar el enfoque del presidente y tener la conciencia tranquila", dijo Biden.

El plan no sólo fue atacado por los demócratas, que ahora tienen mayoría en el Senado.

El senador republicano Chuck Hagel, quien también es miembro del Comité de Relaciones Exteriores, dijo que la estrategia de Bush es errada.

Representaría, si se lleva a cabo, el error garrafal más peligroso en términos de política exterior desde la guerra de Vietnam
Chuck Hagel, senador republicano
"Creo que el discurso que pronunció anoche este presidente representaría, si se lleva a cabo, el error garrafal más peligroso en términos de política exterior desde la guerra de Vietnam", aseguró.

Esa estrategia, a la que según una encuesta de la agencia de noticias Associated Press se opone cerca del 70% de los estadounidenses, incluye el despliegue de otros 20.000 soldados de EE.UU. en Irak.

"Días contados"

Condoleezza Rice
Rice defendió la posición del gobierno.
Durante la reunión, Biden le preguntó a Rice si, en su opinión, el gobierno de Irak cumplirá con sus compromisos relativos a la mejora de la seguridad.

"Yo me he reunido con el primer ministro Maliki y he visto su determinación", dijo la secretaria de estado.

"Creo que él sabe que su gobierno, en cierto sentido, tiene los días contados, no sólo desde el punto de vista del pueblo estadounidense, sino también desde el punto de vista del pueblo iraquí", añadió.

Todo son mentiras...Más mentiras...Sólo mentiras...Paren las mentiras...Paren la guerra
Manifestante pacifista en el Senado
El testimonio de Rice fue brevemente interrumpido por un manifestante pacifista que gritaba: "Todo son mentiras...Más mentiras...Sólo mentiras...Paren las mentiras...Paren la guerra".

Pesimismo

NUEVA ESTRATEGIA
Elevar el número de soldados estadounidenses por más de 20.000
Mejorar la capacidad de las fuerzas de seguridad iraquíes para proteger a la población civil
Exigir progresos políticos al gobierno iraquí
Financiar un programa de reconstrucción y desarrollo avaluado en U$1.000 millones
Adoptar una política firme frente a Irán y Siria, a quienes Bush acusa de desestabilizar a Irak
Rice insistió en que la estrategia presentada por Bush fue elaborada con mucha atención.

"Quiero que ustedes entiendan que yo también, personalmente, comprendo y sé el escepticismo que se siente sobre Irak y, de hecho, el pesimismo que algunos tienen", dijo.

"Dicho esto, también sé cuán cuidadosamente el presidente Bush y todo el equipo de seguridad nacional consideraron las opciones que tenemos".

Los demócratas han prometido un voto no vinculante sobre la estrategia en ambas cámaras del congreso.

NOTAS RELACIONADAS
Más soldados de EE.UU. para Irak
11 01 07 |  Internacional
EE.UU.: nueva visión económica en Irak
11 01 07 |  Internacional
Bush: la última oportunidad en Irak
10 01 07 |  Internacional
Demócratas advierten a Bush
10 01 07 |  Internacional
50 "militantes" muertos en Bagdad
10 01 07 |  Internacional
ACNUR replantea su trabajo en Irak
09 01 07 |  Internacional
EE.UU. cede poder en Irak
20 12 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen