Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 26 de junio de 2007 - 20:36 GMT
Reviven reforma migratoria
Lourdes Heredia
Lourdes Heredia
BBC Mundo, Washington

Senadores
El debate proseguirá en el Senado durante los próximos días.

El Senado de Estados Unidos aprobó este martes volver a debatir el proyecto de reforma migratoria, lo que es un gran logro para quienes promueven esta medida, como el presidente George W. Bush.

La iniciativa, que incluye nuevas disposiciones de seguridad en la frontera y un camino para legalizar a casi 12 millones de personas indocumentadas, se someterá a consideración otra vez en el Senado durante los próximos días.

Los legisladores lograron, tras mucho esfuerzo, revivir el proyecto de reforma por 64 votos a favor y 35 en contra, pero esto no significa que el camino para la aprobación final será fácil.

Los republicanos más conservadores dicen que -incluso en contra del pedido de Bush- no van a dar la luz verde a ninguna iniciativa que incluya la legalización de quienes entraron ilegalmente al país.

El tema es tan polémico que, para reunir los votos necesarios, los legisladores que están a favor de una reforma tuvieron que incluir más fondos y medidas extremas para fortalecer la seguridad en la frontera con México.

Ahora habrá que ver si esas medidas de seguridad logran convencer a los más escépticos sobre la necesidad de una reforma que es bastante criticada.

Límites

Los grupos pro-inmigrantes señalan que el camino a la legalización es casi imposible de seguir, ya que los solicitantes tienen que regresar primero a sus países, además de pagar fuertes multas y llenar otro tipo de requisitos.

El sistema de inmigración necesita reformas. El status quo es inaceptable
George W. Bush, presidente de EE.UU.
Los más conservadores, sin embargo, dicen que cualquier legalización sería un premio para quienes ya violaron la ley al entrar a este país sin papeles.

Ninguna de las partes ha cambiando de posición, por lo que el debate que seguirá en estos días en el Senado será intenso.

Aunque, a diferencia de lo que pasó con el último intento de reforma que fracasó el pasado 7 de junio, los legisladores impusieron limites a las modificaciones que pueden hacerse a esta nueva iniciativa a 24 en total, doce por cada partido.

Estos límites los impusieron para evitar que los legisladores en contra de cualquier reforma puedan interponer enmiendas para que el debate sea interminable y así "matar" de manera indirecta el proyecto.

Cámara de Representantes

La propuesta final, dicen fuentes en el congreso, podría votarse a finales de la semana, pero aún cuando logré la aprobación del Senado, el camino más difícil queda por delante: la Cámara de Representantes, donde la oposición es aún mayor que en la cámara alta.

Pese a todo, Bush sigue exhortando a sus correligionarios para que apoyen la reforma de un sistema obsoleto.

"El sistema de inmigración necesita reformas. El status quo es inaceptable", señaló el mandatario, antes de la votación.

"Veo ésta como una oportunidad histórica para que el congreso actúe, para que el congreso sustituya un sistema que no está funcionando por uno que, creemos, funcionará mucho mejor", añadió.

El problema, dicen los críticos, es que nadie está seguro de si la iniciativa que están analizando será realmente mejor.

Diversos analistas consultados por la BBC señalan que la reforma podría terminar siendo un monstruo que intenta contentar a todos, pero sin lograr dar solución a un fenómeno tan complejo como el de la inmigración ilegal.



ESCUCHE/VEA
BBC MUNDO HOY, 10.04.07
Bush exige reforma migratoria



NOTAS RELACIONADAS
Reforma migratoria: prueba clave
26 06 07 |  Internacional
Bush pide valor político al Congreso
23 06 07 |  Internacional
Bush: es el "momento" de la reforma
13 06 07 |  Internacional
EE.UU: se hunde reforma migratoria
08 06 07 |  Internacional
EE.UU.: suspenden ley antiinmigrante
22 05 07 |  Internacional
Bush pide reformas migratorias
09 04 07 |  Internacional
EE.UU.: reviven reforma migratoria
22 03 07 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen