Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 7 de enero de 2007 - 03:54 GMT
ONU urge a Irak a frenar ejecuciones
Ban Ki-moon
Los anteriores comentarios de Ki-moon sobre el ahorcamiento de Hussein provocaron críticas.

El nuevo secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, urgió a Irak a suspender la ejecución de los dos ex funcionarios de gobierno de Saddam Hussein, luego de que fuera criticado por no seguir con la línea de oposición de la ONU a la pena de muerte.

Su pedido se produce al tiempo que crece la crítica internacional sobre la manera en que se ejecutó a Hussein, quien fue insultado y filmado.

Los dos hombres que serán ejecutados en la horca son el ex jefe de inteligencia Barzan al-Tikriti, medio hermano de Hussein, y el ex juez Awad al-Bandar.

Ambos fueron sentenciados junto con Hussein por su participación en el asesinato de 148 chiítas en el pueblo de Dujail en los años '80.

Hussein fue ahorcado el pasado 30 de diciembre, mientras que la ejecución de los dos funcionarios fue pospuesta.

Postura de la ONU

En una carta al representante de Irak ante la ONU, Ki-moon pidió que se restrinja la orden de ejecución impuesta por el Tribunal Supremo de Irak.

El corresponsal de la BBC, Keith Adams, dice que los comentarios de Ki-moon sobre la ejecución de Hussein produjeron conmoción esta semana, la primera desde que asumió su cargo.

Ki-moon había dicho que la pena capital "es una decisión de todos y cada uno de los estados miembro" -palabras que sonaron en contradicción con la política de oposición de la ONU a la pena de muerte.

Awad al-Bardan y Barzan al-Tikriti
Los dos hombres fueron condenados junto a Saddam Hussein.

El corresponsal indica que ahora Ki-moon parece estar afirmando la postura establecida de la ONU.

La ONU dijo que la carta de Ki-moon "también se refiere a la visión del secretario general de que todos los miembros de la comunidad internacional deberían pagar el debido respeto a todos los aspectos de las leyes humanitarias internacionales y de derechos humanos".

Reacciones internacionales

El primer ministro iraquí, Nouri Maliki, reaccionó furiosamente a las críticas internacionales sobre la ejecución.

Maliki dijo que su gobierno podría revisar las relaciones con cualquier país que criticó la acción.

El primer ministro señaló que el ahorcamiento fue un "asunto interno" para el beneficio de la unidad de Irak y agregó que el ex presidente recibió un juicio justo.

Sin embargo, las protestas internacionales continúan.

El sábado, el alcalde de Roma iluminó el Coliseo para subrayar el apoyo de Italia a una prohibición global de la pena de muerte.

Italia lanzó esta semana una iniciativa diplomática para que el asunto sea considerado por la Asamblea General de la ONU.

Figuras internacionales como el ex primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, el ministro de Finanzas del Reino Unido, Gordon Brown, y el presidente de Egipto, Hosni Mubarak, se pronunciaron abiertamente contra la ejecución de Hussein.



NOTAS RELACIONADAS
Irak no detendrá ejecuciones
04 01 07 |  Internacional
Video de Hussein: detienen a un guardia
03 01 07 |  Internacional
Hablan de más ejecuciones en Irak
03 01 07 |  Internacional
Celulares capturan la crueldad iraquí
03 01 07 |  Internacional
Irak: récord de civiles muertos
02 01 07 |  Internacional
Irak: ejecución "no fue venganza"
31 12 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen