Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 14 de diciembre de 2006 - 00:08 GMT
EE.UU.: más de mil detenidos
Javier Aparisi, corresponsal de la BBC en Miami
Javier Aparisi
BBC Mundo, Miami

Las autoridades federales de EE.UU. precisaron este miércoles que casi 1.300 personas fueron arrestadas en redadas llevadas a cabo el martes en seis plantas frigoríficas de la empresa Swift & Company.

Michael Chertoff, secretario de Seguridad Interna de EE.UU.
Esto será un elemento disuasivo para los trabajadores indocumentados. Vamos a intentar hacer que sea incómodo violar la ley aquí.
Michael Chertoff, secretario de Seguridad Interna de EE.UU.
"Esto será un elemento disuasivo para los trabajadores indocumentados. Vamos a intentar hacer que sea incómodo violar la ley aquí", declaró en Washington el secretario de Seguridad Interna, Michael Chertoff.

La oficina de prensa del Servicio de Inmigración y Aduanas en la capital estadounidense señaló a BBC Mundo que más de 1280 personas fueron detenidas.

"De esas personas 65 están enfrentando cargos criminales. Eso no quiere decir que cargos criminales no van a ser presentados al resto de los indocumentados que hemos arrestado", señaló el portavoz Michael Kegan.

Los demás detenidos están sujetos a cargos administrativos por su situación migratoria irregular.

Robo de identidad

Las autoridades informaron que la investigación comenzó en febrero de este año con base en la sospecha de que algunos trabajadores de esas plantas habrían utilizado números de seguridad social y documentos robados, agregó.

Aproximadamente 1.000 agentes participaron en el operativo, cuyos resultados se darán a conocer en una rueda de prensa el miércoles, según las autoridades.

Agente de ICE encadena y esposa a hombre no identificado en Greeley, Colorado
Casi 1300 personas fueron detenidas en las redadas.
De momento no hay cargos pendientes contra Swift.

Los allanamientos se llevaron a cabo el martes en las plantas de la empresa en Greeley, Colorado; Grand Island, Nebraska; Cactus, Texas; Hyrum, Utah; Marshalltown, Iowa y Worthington, Minnesota.

"Estamos hablando de alrededor de entre 300 y 450 personas que se llevaron detenidas. No dan números exactos, pero ese es un estimado que la misma gente de la planta está haciendo", señaló a BBC Mundo desde Greeley la locutora de la emisora radial KGRE 1450, Elda María Gámez.

En Greeley muchos temen por la suerte de niños cuyos padres han sido detenidos.

"La gente aquí en Greeley se está movilizando para ayudar a los niños. Está diciendo el distrito escolar que van ellos a valorar la situación para que el niño se quede con el vecino, se quede con el tío, se quede con alguien que él conozca", agregó Gámez.

200 detenidos en Logan, Utah

En Logan, Utah, también se viven problemas de separación familiar tras el arresto de aproximadamente 200 personas en la planta de Hyrum, según el padre Clarence Sandoval de la Iglesia Católica St. Thomas Aquinas.

"Hay mucha gente que no tiene su papá o un esposo. A veces hay familias que el papá y la mamá están allá en el proceso", señaló a BBC Mundo.

Swift es una de las mayores empresas del sector cárnico a nivel mundial.

Familiares se enfrentan a autoridades migratorias en planta de Swift en Greeley, Colorado
Los familiares de los trabajadores protestaron contra los allanamientos.
La empresa sostiene que las leyes actuales limitan la capacidad de un empleador de revisar los antecedentes y la identidad de personas que están siendo contratadas.

Los allanamientos se llevaron a cabo en medio de una creciente tensión en torno al tema migratorio.

El Congreso estadounidense no logró sacar adelante en 2006 una reforma migratoria global que permitiría legalizar a más de 11 millones de indocumentados, pero sí aprobó fondos para la construcción de un muro en la frontera con México.

Las redadas en las plantas de Swift hacen recordar la recién estrenada película Fast Food Nation, que relata las vicisitudes de trabajadores indocumentados en plantas frigoríficas de Estados Unidos.

Datos de la Casa Blanca emitidos en julio de este año indican que en 2006 se incrementó el número de Equipos de Operaciones de Fugitivos de ICE de 35 a 52 y existe un proyecto para elevar esa cifra a 70 en 2007.



ESCUCHE/VEA
"Fast Food Nation": un retrato de la falta de control sanitario
BBC MUNDO HOY 17.11.06



NOTAS RELACIONADAS
Allanaron plantas frigoríficas
13 12 06 |  Internacional
Remesas batirán récord en 2006
05 12 06 |  Economía
Ciudadanía más difícil
30 11 06 |  Internacional

EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen