Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 26 de diciembre de 2006 - 16:27 GMT
Hussein: "fuerte" aunque "decaído"
Saddam Hussein
Está fuerte y evidentemente en un momento decaído
J. Saavedra
Una corte de apelaciones iraquí confirmó este martes la pena de muerte contra el ex presidente de Irak, Saddam Hussein.

Cuando se anunció la sentencia original, a principios de noviembre, Luis Fernando Restrepo, de BBC Mundo Hoy, entrevistó a Javier Saavedra, abogado español que forma parte del equipo de abogados defensores de Hussein.

Ésta es una síntesis del diálogo que mantuvieron.


En una entrevista con la BBC, el primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, señaló que en caso de reconfirmarse la decisión judicial de pena de muerte, Saddam Hussein podría ser ejecutado incluso a finales de este año. ¿Qué opina sobre estas declaraciones?

Lo que hay que entender es que Irak no tiene que ser distinto a ningún otro país. No hay pena de muerte en toda Europa.

Yo siempre he dicho que prefiero morir de un tiro en Bagdad que de un infarto jugando al golf en La Moraleja, de Madrid

Pero en donde la hay, por ejemplo, en Estados Unidos, se toman tantas garantías, que como sabe usted, se pasan años y años en el Corredor de la Muerte antes de la ejecución porque es una pena irreversible.

Que un funcionario diga eso, a la opinión pública ya le dice lo que está sucediendo. No hace falta que se lo diga yo.

¿Cómo se está fundamentando la apelación?

Todo el mundo tiene derecho a un juez imparcial y no contaminado, y si ese juez es parcial y está contaminado, evidentemente ese juicio no puede ser un juicio legal.

Nuri al Maliki, primer ministro iraquí
El primer ministro iraquí se refirió a fechas tentativas para la ejecución de Hussein.
Se puede hacer en un país árabe, con jueces árabes, de prestigio.

No estoy hablando de la culpabilidad o no culpabilidad de Saddam, sino que hay que demostrarla con unas normas que están escritas y que son obligatorias de cumplir.

De todas formas, esos son los tribunales que existen, o si no, cualquier tipo de persona procesada podría alegar lo mismo.

En la Alemania nazi también había los tribunales que había y no por eso eran legales, y en la Rusia comunista exactamente igual.

Los tribunales tienen que basarse en el principio no sólo de legalidad sino de legitimidad. El comportamiento del juez el otro día expulsando de la sala al señor Ramsey Clark (uno de los abogados de Hussein) no da mucha apariencia de imparcialidad.

Entonces, ¿qué habría que hacer? ¿Esperar hasta que haya un "sistema medianamente estable" para poder juzgar a Hussein mientras las víctimas siguen pidiendo justicia?

Se puede crear un tribunal penal especial y para que no haya etnocentrismo pueden juzgarlo perfectamente con jueces libaneses, egipcios, paquistaníes, yemeníes. Un tribunal internacional.

¿Usted ha tenido comunicación personal con Saddam Hussein en los últimos días?

Tres veces en estos días.

¿Y cómo está él?

Está fuerte y evidentemente en un momento decaído.

Algunos dicen que las palabras de Hussein en el tribunal han sido estudiadas previamente porque es un gran actor.

Como no lo conocí antes no lo puedo valorar.

Mujer kurda testimonia en juicio contra Hussein y sus colaboradores
El juicio contra Saddam y varios de sus colaboradores comenzó en octubre de 2005.
Yo lo conozco ahora y lo que me parece es que es una persona muy inteligente que no pierde en ningún momento la compostura y que, además, no se rinde.

Que no se entrega y que no está dispuesto a pedir la clemencia del perdón; quiere que se le haga justicia.

¿Qué les dice cuando ustedes lo van a ver?

Que el sabe que está siendo juzgado ya condenado de antemano.

¿Usted cómo llegó a defender a Saddam Hussein?

Eso ya es secreto.

¿No se puede llegar a saber? Usted ha llevado casos muy grandes tanto en España como a nivel internacional. ¿Cómo llegó usted a defenderlo?

Ya le digo que no le puedo decir el motivo porque yo he defendido a algún otro iraquí, he sido abogado también de la acusación en el caso Menem. Es decir, no es extraño...

¿No le da temor ser uno de los defensores de Hussein sabiendo que otros abogados lo han pagado con su vida?

Primero, yo vivo en España y quien lo hacía vivían en Irak, y segundo yo siempre he dicho que prefiero morir de un tiro en Bagdad que de un infarto jugando al golf en La Moraleja, de Madrid.

La vida es así y siempre tiene un riesgo y hay que aceptarlo y asumirlo.

¿Usted recibe su pago de la familia de Saddam Hussein? ¿Quién le paga en este proceso?

Nunca digo quien me paga porque vulneraría el secreto profesional.

¿Usted está muy controlado por parte de las autoridades de Estados Unidos? ¿Lo han controlado en sus declaraciones?

Saddam Hussein
Es una persona muy inteligente que no pierde en ningún momento la compostura y que, además, no se rinde

No creo. No, no.

Me han tratado correctamente cuando he estado ahora en Bagdad.

Lo que pasa es que, la verdad, podrían ponernos en un sitio más cómodo.

Nos metieron en unos barracones del ejército, pero quitando eso -que podían llevarnos a un hotel- como he dicho yo, si hubiéramos seguido más tiempo en Bagdad era más fácil morir más de colesterol debido a la mantequilla que nos obligaban a tomar en las comidas que de un ataque yendo al aeropuerto.



NOTAS RELACIONADAS
Ex fiscal, de Colombia a Irak
09 11 06 |  América Latina
Continúa toque de queda en Bagdad
06 11 06 |  Internacional
Hussein llama a la "reconciliación"
07 11 06 |  Internacional
Irak: más seguridad por Hussein
06 11 06 |  Internacional
Los iraquíes ante el veredicto
06 11 06 |  Internacional
Saddam Hussein condenado a muerte
05 11 06 |  Internacional
Maliki condena crímenes de Hussein
04 11 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen