Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 6 de noviembre de 2006 - 10:30 GMT
Irak: más seguridad por Hussein
Saddam Hussein
Saddam Hussein había pedido morir frente a un pelotón de fusilamiento

El nivel de seguridad en Irak se mantiene alto y las calles de la capital están casi desiertas, horas después de que el país conociera la sentencia del tribunal en Bagdad que condenó a muerte al ex presidente Saddam Hussein por crímenes contra la humanidad.

Un toque de queda indefinido sigue en vigor en Bagdad y en otras provincias cercanas a la capital iraquí.

Según uno de los corresponsales de la BBC en la capital iraquí, Hugh Sykes, existe un ambiente de tensa calma en la ciudad.

El dictamen ha provocado reacciones encontradas en Irak.

Se registraron protestas en algunos distritos sunitas sin embargo, muchos chiitas desafiaron el toque de queda y salieron a celebrar en las calles.

Juicio a Hussein

Saddam Hussein fue hallado culpable por su papel en el asesinato de 148 personas en la población de Dujail, predominantemente chiita, en 1982.

El tribunal también confirmó que la pena para el ex mandatario será la horca, a pesar de que éste había pedido que, en caso de ser condenado a muerte, su ejecución fuera realizada por un pelotón de fusilamiento.

El juez Rauf Abdel Rahman, ordenó a Saddam Hussein que se pusiera de pie mientras leía el veredicto, pero el ex presidente se negó a hacerlo y fue obligado a cumplir la orden por asistentes del tribunal.

Al conocer la condena, Hussein gritó repetidamente con una copia del Corán en la mano "larga vida al pueblo iraquí, larga vida a la nación iraquí. Abajo los invasores. Dios es grande".

Un panel de jueces revisará la sentencia que recibió el ex dirigente iraquí. Sin embargo, Hussein enfrenta un segundo juicio por supuesto genocidio contra los kurdos.

Según el periodista de la BBC John Simpson, quien asistió a la lectura del veredicto, el proceso de apelación debe ser rápido.

Simpson recordó que, si la apelación es rechazada, la constitución iraquí indica que las sentencias a muerte deben ser cumplidas 30 días después del rechazo.

Reacciones

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, calificó el veredicto como "un gran paso" para la democracia de Irak.

Por su parte, el primer ministro de Irak, Nuri Maliki, exaltó la condena en una intervención televisada en la que dijo que la sentencia no era "contra un hombre, sino contra el oscuro período de su mandato".

Reacciones encontradas en Irak
Algunos celebraron y otros protestaron por la decisión judicial.
"Quizá esto ayude a aliviar el dolor de las viudas y los huérfanos y el de aquellos a quienes se les ordenó sepultar a sus seres queridos en secreto, aquellos a quienes se forzó a ocultar sus sentimientos y su sufrimiento, aquellos que pagaron en manos de los torturadores", dijo Maliki.

Irán y Kuwait -países que fueron invadidos por órdenes de Saddam Hussein- recibieron la noticia con beneplácito.

Sin embargo, Siria calificó la sentencia como ilegítima y el grupo palestino Hamas dijo que ésta respondió a motivos políticos.

Por su parte, la Unión Europea hizo un llamado a las autoridades iraquíes para que trabajen por la reconciliación y se abstengan de ejecutar al ex mandatario iraquí.

La canciller británica, Margaret Beckett, le dijo a la BBC que su gobierno se opone a la pena de muerte bajo cualquier circunstancia pero indicó que el destino de Saddam Hussein, está en mano de los iraquíes.



ESCUCHE/VEA
Saddam Hussein apela a su sentencia de muerte
BBC MUNDO HOY 06.11.06



NOTAS RELACIONADAS
Los iraquíes ante el veredicto
06 11 06 |  Internacional
Saddam Hussein condenado a muerte
05 11 06 |  Internacional
Maliki condena crímenes de Hussein
04 11 06 |  Internacional
Se reanuda juicio a Hussein
09 10 06 |  Internacional
Destituyen juez en caso contra Hussein
19 09 06 |  Internacional
Juez: "Hussein no era dictador"
14 09 06 |  Internacional
Acusan a juez de favorecer a Hussein
13 09 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen