Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 14 de octubre de 2006 - 04:43 GMT
Denuncia de abusos en Guantánamo
Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos investigarán una denuncia, con "alegaciones creíbles", sobre abusos a detenidos en la base militar de Guantánamo.

Soldados de EE.UU. en Guantánamo
Soldados de EE.UU. marchan en la base militar de Guantánamo

Un portavoz del departamento de auditorías del Pentágono, Gary Comerford, indicó que la investigación será realizada por el Mando Sur de las Fuerzas Armadas en Miami, que es el responsable de las actividades militares en América Latina y el Caribe.

Comerford informó que el Departamento de Defensa recibió el martes dicha denuncia.

El teniente coronel Colby Vokey, un abogado del Cuerpo de Infantes de Marina que representa a un detenido en la prisión estadounidense en Guantánamo, Cuba, fue quien elevó la queja ante el Pentágono.

La queja consiste en una declaración jurada de dos páginas de la sargento Heather Cerveny, de 23 años.

"Alegaciones creíbles"

La sargento relató que el pasado 23 de septiembre, en una conversación de una hora con algunos militares en un club de la base, estos se jactaron de golpear a los prisioneros, que se encuentran detenidos allí como parte de la llamada lucha contra el terrorismo de Estados Unidos.

De toda la conversación saqué la conclusión de que golpear a los detenidos era algo común.
Sargento Heather Cerveny

"Todos en el grupo se reían de las historias que se contaban sobre agresiones a los detenidos", aseguró Cerveny.

Cinco de los militares, quienes le dijeron que eran guardias en la prisión, reconocieron haber golpeado a los presos.

Un marinero dijo haber tomado a un detenido por la cabeza y haberlo golpeado contra la puerta de la celda.

Otras agresiones incluyeron puñetazos en la cara, de acuerdo a la declaración de la sargento.

"Golpear es común"

"De toda la conversación saqué la conclusión de que golpear a los detenidos era algo común", subrayó.

El general John Craddock, a cargo del Comando Sur, ordenó la investigación este viernes, que será encabezada por un coronel del Ejército.

"La investigación es consistente con la política del Comando Sur de investigar alegaciones creíbles de abuso", declaró Craddock.

De acuerdo a la Cruz Roja, hay 454 detenidos en Guantánamo.

La Cruz Roja acaba de finalizar una visita de dos semanas a la prisión de la base, donde se reunió con los supuestos "cerebros" de los ataques del 11 de septiembre de 2001 y otros 13 detenidos transferidos recientemente por la Central de Inteligencia (CIA).

La base militar de Guantánamo empezó a recibir prisioneros, en su mayoría capturados en Afganistán y Pakistán, en enero de 2002.

Sólo 10 de ellos han sido formalmente acusados de un crimen.



NOTAS RELACIONADAS
Dudas sobre la ley de detenidos
29 09 06 |  Internacional
EE.UU.: luz verde a ley de detenidos
29 09 06 |  Internacional
EE.UU.: avanza ley sobre interrogatorios
28 09 06 |  Internacional
EE.UU.: controversia al definir tortura
24 09 06 |  Internacional
Pactan sobre tribunales militares
21 09 06 |  Internacional
Tribunales militares: Bush insiste
15 09 06 |  Internacional
Guantánamo: desafío a Bush
15 09 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen