Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 12 de octubre de 2006 - 20:43 GMT
Europa decide no prohibir los toros

Jordi Miró
Bruselas

Toro y torero cara a cara
La Comisión Europea no piensa modificar las "manifestaciones culturales".

El Parlamento Europeo decidió no solicitar la suspensión de las corridas de toros en los países miembros de la Unión Europea.

Este jueves se sometió a votación un informe sobre el bienestar y la protección de los animales.

Con 412 votos a favor, 178 en contra y 15 abstenciones, la Eurocámara decidió suprimir la palabra "toros" del párrafo en el que se pedía "a la Comunidad Europea que ponga fin a la lucha de perros, toros y gallos adoptando normas legales, nacionales o comunitarias".

"No hay ninguna razón para equiparar el toreo a las luchas de perros y de gallos", explicó a BBC Mundo la eurodiputada española del Grupo Popular Europeo, Esther Herranz.

Matizó, además, que mientras en ese tipo de peleas abundan las apuestas ilegales, el toreo es una lucha del hombre contra el toro que se convierte en un arte perfectamente legal.

Sin embargo, el eurodiputado español de Los Verdes, David Hammerstein calificó de "decepcionante" el resultado de este jueves.

Un toro
Los Verdes dijeron que era "decepcionante" que no se prohibiera las corridas.

De acuerdo al diputado -cuyo partido se opone radicalmente a los espectáculos taurinos- la decisión no representa la opinión de la mayoría de los europeos, críticos con la celebración de ese arte.

Al debate previo a la votación asistió, en nombre de la Comisión Europea la comisaria de Competencia, Neelie Kroes.

A la pregunta de un eurodiputado sobre la cuestión de los toros respondió que su organismo no tiene ni la intención ni el poder de modificar las manifestaciones culturales de los estados miembros.

Pacto

No hay ninguna razón para equiparar el toreo a las luchas de perros y de gallos.
Esther Herranz, eurodiputada del Grupo Popular.

Previamente, los dos grandes partidos del Parlamento Europeo, el Grupo Popular y el Grupo Socialista (que forman mayoría en la cámara), ya habían pactado pedir la supresión de la palabra "toros" del texto.

Con ello, las fuerzas políticas restantes no habrían podido hacer nada para evitarlo, aunque se hubieran puesto todas de acuerdo.

Por su parte, la Plataforma para la Defensa de la Fiesta se presentó ayer en Bruselas para hacer presión y que se modificara el informe.

Su director, Luis Corrales, mostró "su satisfacción por haber logrado algo que podía resultar muy perjudicial para la imagen de la fiesta de los toros".

No vinculante

Perros luchando
El Parlamento Europeo sí pidió el fin de las peleas de perros.

El informe votado este jueves sobre el bienestar y la protección de los animales no tiene capacidad vinculante, así que aunque hubiera prosperado la intención inicial de suprimir las corridas taurinas sólo habría servido para presionar.

España, Francia y Portugal, son los tres países de la UE con ese tipo de manifestaciones culturales.

En el informe se hacen además una serie de recomendaciones a la Comunidad Europea para salvaguardar los derechos de los animales.

Entre ellas están mejorar las condiciones de transporte, prohibir la importación a la UE de carne obtenida por métodos crueles e intentar evitar la experimentación con animales.



NOTAS RELACIONADAS
Europa vota por la suerte del toro
11 10 06 |  Internacional
Corridas de toros: ¿sí o no?
12 10 06 |  Internacional
¿Derechos primates?
08 06 06 |  Ciencia y Tecnología
Los toros resbalan en Pamplona
08 07 05 |  Cultura
La caza del zorro como excusa
21 02 05 |  La Vida es Juego
Los peligros de domar al toro
21 01 05 |  Cultura

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen