Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 28 de septiembre de 2006 - 00:04 GMT
EE.UU.: avanza ley sobre interrogatorios
Prisión en la base naval de Guantánamo
La ley permitirá procesar a los presos de Guantánamo.
La Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó un proyecto de ley que define las reglas para interrogar y procesar a ciudadanos extranjeros acusados de "terroristas".

Aprobado por 253 votos a favor y 168 en contra, el proyecto busca proteger también a interrogadores de la Agencia Central de Inteligencia contra acusaciones de "crímenes de guerra".

La medida, apoyada por el presidente George W. Bush, permitiría que tribunales militares procesen a los varios centenares de presos que se encuentran en la base naval estadounidense de Guantánamo, en Cuba.

Los que respaldan el proyecto alegan que le dará a Estados Unidos el instrumento legal necesario para llevar a la justicia a los sospechosos de terrorismo.

Los críticos dicen que la ley privaría a los procesados de los derechos usualmente reconocidos en los tribunales civiles y militares.

Los republicanos siguen enfrentando intentos de la oposición demócrata por introducir enmiendas al proyecto, pero podría llevarse a votación en el Senado en las próximas horas.

El proyecto ahora aprobado responde a una decisión del del Tribunal Supremo que en junio pasado falló en contra de los tribunales militares establecidos por el Pentágono.

ESCUCHE/VEA
EE.UU. define lo que es tortura
BBC MUNDO HOY 25.09.06



NOTAS RELACIONADAS
EE.UU.: controversia al definir tortura
24 09 06 |  Internacional
Pactan sobre tribunales militares
21 09 06 |  Internacional
Tribunales militares: Bush insiste
15 09 06 |  Internacional
Guantánamo: desafío a Bush
15 09 06 |  Internacional
Europa pide explicaciones
07 09 06 |  Internacional
ONU critica, EE.UU. se enoja
28 07 06 |  Internacional
¿Qué implica la decisión?
11 07 06 |  Internacional
¿Según la convención?
11 07 06 |  Internacional
Prisioneros protegidos
11 07 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen