Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 22 de septiembre de 2006 - 12:59 GMT
"Un ataque contra todos" de Chávez
Emilio San Pedro
BBC Mundo

Hugo Chávez, presidente de Venezuela
Chávez se refirió a Bush como un "borracho" y un "enfermo" que no tiene condiciones para ser político.
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, volvió a hacer señalamientos despectivos en relación a la figura del mandatario estadounidense, George W. Bush, a tan sólo un día de haberlo descrito como un tirano y un "diablo" durante su discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, ONU.

Las críticas del presidente venezolano, que tuvieron eco en los principales medios de Estados Unidos y el mundo, se produjeron en un discurso pronunciado en la Iglesia Baptista Monte del olivo, ubicada en el barrio de Harlem, en Nueva York, cuya comunidad está compuesta en su mayoría por una población de origen afro-americano y latino.

Chávez dijo a los asistentes que no tenía razones para disculparse por haber apodado a Bush como "El Diablo" y agregó que el mandatario estadounidense carecía de las credenciales para ser un político, señalando que caminaba más bien como el emblemático vaquero estadounidense, John Wyane.

"Ese caballero no tiene la más mínima idea de lo que es la política", dijo Chávez, quien fue más allá con sus señalamientos al agregar que Bush "fue un alcohólico".

"Ustedes tienen de presidente a un alcohólico, es la verdad. Me duele decirlo, pero es la verdad. Es un alcohólico y un hombre enfermo".

"Insulto para todos"

Condoleezza Rice, Secretaria de Estado estadounidense
Rice dijo que no iba a hacer ningún comentario ante las palabras del mandatario venezolano.
Hasta el momento, la Casa Blanca ha decidido hacer caso omiso a las palabras de Chávez, señalando que eso sería darle demasiada importancia al mandatario venezolano ya que sus comentarios no merecen respuesta.

Sin embargo, Charles Rangel, representante de Harlem de la oposición demócrata conocido por su fuertes críticas hacia el presidente de Estados Unidos, expresó a través de la prensa su enojo ante las palabras de Chávez.

"Cualquier ataque público degradante contra él (Bush) es considerado tanto por los republicanos como los demócratas, y todos los estadounidenses, como un ataque contra todos nosotros", señaló.

"Quiero que le quede muy claro a Hugo Chávez y cualquier otro presidente: No vengan a EE.UU. y piensen que debido a que tenemos problemas con nuestro presidente, cualquier extranjero puede venir a nuestro país y pensar que no nos ofendemos si ofenden a nuestro comandante en jefe", agregó Rangel.

Lo es cierto es que estos comentarios extravagantes y peyorativos acerca de Bush han puesto una vez más al presidente venezolano en los titulares de Estados Unidos y el resto del mundo.

Esto se produce justo en el momento en que Venezuela se encuentra en campaña activa para obtener un puesto como miembro no permanente dentro del consejo de seguridad de la ONU, una candidatura a la que Estados unidos se opone por completo.



NOTAS RELACIONADAS
Berger advierte sobre Venezuela
21 09 06 |  América Latina
Venezuela se siente respaldada
13 09 06 |  América Latina
Comercio se impone a política
06 09 06 |  Economía
Chávez: buscando un asiento en la ONU
28 08 06 |  América Latina
CARICOM apoya a Venezuela
07 07 06 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen