Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 15 de septiembre de 2006 - 13:45 GMT
Guantánamo: desafío a Bush
Prisionera en Guantánamo
Se estima que hay unos 460 detenidos en la prisión de Guantánamo.

Cuatro miembros del Partido Republicano de Estados Unidos desafiaron a la Casa Blanca y se unieron a los demócratas para aprobar un proyecto de ley que le garantiza un grado más de protección a los acusados de actos de terrorismo que se encuentran detenidos en la prisión de Guantánamo.

Un comité del Senado estadounidense votó 15-9 a favor del proyecto que el presidente George W. Bush prometió vetar y rechazó la opción más dura que el mandatario respalda.

La Casa Blanca quiere que los tribunales en Guantánamo puedan utilizar pruebas que han sido obtenidas mediante métodos coercitivos y que los detenidos no tengan acceso a toda la información que maneja la fiscalía.
Colin Powell
El ex secretario de Estado, Colin Powell, se unió a los senadores republicanos rebeldes.
Los miembros del comité dijeron que la propuesta de Bush va en contra de la Convención de Ginebra y permite el tratamiento inhumano de los detenidos en Guantánamo.

Según el comité, el proyecto de ley aprobado hará que los juicios sean más justos y cumple con los requisitos de la Corte de Suprema.

A los senadores les preocupa que la Casa Blanca esté tratando de darle una nueva interpretación al Artículo 3 de la Convención de Ginebra, que regula el trato de detenidos y prisioneros de guerra.

Entre otros puntos, este artículo prohíbe la tortura y la violencia contra los detenidos, y exige que los prisioneros que estén heridos o enfermos sean debidamente atendidos y cuidados.

Colin Powell

Los senadores recibieron el apoyo del ex secretario de Estado de Bush, Colin Powell, quien dijo en una carta que si se viola la Convención de Ginebra se pone peligro la vida de los soldados estadounidenses.

Si no hay claridad, si hay ambigüedad... el programa no avanzará y el pueblo estadounidense estará en peligro.
George W. Bush

"El mundo está empezando a dudar del fundamento moral de nuestra lucha contra el terrorismo", señaló Powell.

El corresponsal de la BBC en Washington, Justin Webb, dijo que el quiebre de los republicanos en torno a este tema podría perjudicar al partido de cara a las elecciones legislativas de noviembre.

Bush, quien estuvo en el Congreso haciendo lobby por su proyecto de ley, dijo que "si no hay claridad, si hay ambigüedad... el programa no avanzará y el pueblo estadounidense estará en peligro".

El Congreso tiene dos semanas para llegar a un acuerdo sobre esta ley.

Luego entrará en receso previo a las elecciones de noviembre.

NOTAS RELACIONADAS
Europa pide explicaciones
07 09 06 |  Internacional
ONU critica, EE.UU. se enoja
28 07 06 |  Internacional
¿Qué implica la decisión?
11 07 06 |  Internacional
¿Según la convención?
11 07 06 |  Internacional
Prisioneros protegidos
11 07 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen