Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 8 de septiembre de 2006 - 12:07 GMT
Armitage confiesa rol en caso Plame
Richard Armitage (archivo)
Armitage negó ser parte de una conspiración contra Plame.

El ex vicesecretario de Estado de Estados Unidos, Richard Armitage, admitió haber sido quien reveló que Valerie Plame era una agente encubierta de la CIA, otro desarrollo en un caso que ha alcanzado las más altas esferas de poder en EE.UU.

Esa revelación, en 2003, derivó en acusaciones de que el gobierno estaba enfrascado en una campaña de desprestigio de aquellos que se oponían a la guerra en Irak.

Armitage dijo que la revelación había sido "un terrible error" que había cometido sin darse cuenta, pensando que el trabajo de Plame no era secreto.

A la revelación siguieron varias acusaciones de que la identidad de Plame había sido hecha pública en represalia por la publicación de un artículo escrito por su esposo, Joseph Wilson, un diplomático de carrera, donde criticaba a la administración de George W. Bush.

En ese artículo, Wilson afirmaba que el gobierno había hecho un uso poco claro de material de inteligencia para intentar demostrar que Irak había intentado comprar uranio de parte de Níger.

"Muy arrepentido"

La admisión de Armitage, realizada en una serie de entrevistas ofrecidas a medios de comunicación de Estados Unidos, confirma los rumores que el mes pasado habían circulado, identificando a Armitage como la fuente de la filtración.

Valerie Plame y Joseph Wilson (archivo).
Plame y su marido afirman que ella fue "traicionada".

"Hice lo que hice", dijo Armitage a la agencia de noticias Associated Press. "Hice pasar vergüenza a mi presidente, a mi secretario, a mi departamento, a mi familia y a los Wilson. Y por ello estoy muy arrepentido", agregó.

Armitage describió una conversación que mantuvo con el columnista Robert Novak, en la que el funcionario afirmó que pensaba que la esposa de Wilson trabajaba en Níger. En otra conversación, Armitage confirmó esto al periodista del Washington Post, Bob Woodward.

El ex secretario de Estado dijo que no lo había hecho con mala intención y que él no formaba parte de una conspiración para revelar la identidad de Plame, y que ni sabe si realmente existió una.

Armitage le dijo al New York Times que hubiese querido revelar su rol antes, pero el fiscal investigando el caso, Patrick Fitzgerald, le había pedido que no lo hiciese.

Acusaciones

Revelar de manera consciente la identidad de una agente encubierto de la CIA es un crimen en Estados Unidos.

Ningún funcionario ha sido formalmente acusado de filtrar la identidad de Plame, pero un ex asesor del vicepresidente Dick Cheney, Lewis "Scooter" Libby, enfrentará pronto un juicio, acusado de obstrucción de justicia.

Aún después de que se empezó a mencionar a Armitage como la fuente, el abogado que representa a Plame y a su esposo dijo que la pareja planeada seguir adelante con su demanda a algunos miembros del gobierno muy cercanos al presidente Bush.

En julio, la pareja demandó al vicepresidente Dick Cheney, a Libby, su ex secretario general, y a Karl Rove, el principal asesor político de Bush. Acusan a los tres de haber revelado la identidad de Plame a propósito, para desacreditar a Wilson.

NOTAS RELACIONADAS
EE.UU.: demandan al vicepresidente
13 07 06 |  Internacional
Libby será juzgado
03 11 05 |  Internacional
Bush "concentrado" pese a caso Plame
29 10 05 |  Internacional
"Faltan nombres y respuestas"
28 10 05 |  Internacional
Caso Plame: se reunió gran jurado
27 10 05 |  Internacional
Judith Miller: las claves del caso
30 09 05 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen