Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 4 de septiembre de 2006 - 21:46 GMT
ONU mediará entre Israel y Hezbolá
Kofi Annan, Secretario General de la ONU
Annan deberá ahora designar a un mediador especial.
El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, dijo que Israel y Hezbolá aceptaron una oferta para que la organización actúe como mediadora en el caso de los dos soldados israelíes capturados por la organización islámica libanesa.

Esta captura, ocurrida en julio, fue la que desencadenó cinco semanas de conflicto en Líbano.

Annan dio a conocer la decisión mientras se encontraba en Arabia Saudita, como parte de una gira por Medio Oriente.

Según lo explicó su portavoz, ambas partes solicitaron la mediación y Annan se mostró de acuerdo.

El secretario general de la ONU designará a un mediador especial a cargo del caso, pero no especificó si las propuestas se centrarán en un intercambio de prisioneros.

Con anterioridad, Hezbolá había solicitado la liberación de prisioneros libaneses en manos de Israel a cambio de los soldados israelíes.

Fría respuesta de Israel

Sin embargo, a la declaración de la ONU, Israel no respondió de manera directa.

El portavoz del Ministerio de Defensa israelí, Mark Regev, le dijo a la BBC, que Israel le pidió a Annan que hiciera todo el esfuerzo posible para conseguir la liberación de los soldados capturados.

Tenemos la esperanza, añadió, de que el secretario general está trabajando para conseguir una total implementación de la resolución 1701 del Consejo de Seguridad que solicita la liberación "incondicional" de los militares detenidos.

Olmert
El gobierno israelí está sometido a una constante crítica en su país por el manejo de la guerra.

El uso de la palabra "incondicional" es clave para el gobierno de Israel debido a que su posición pública es que no está dispuesto a negociar con Hezbolá, de acuerdo con la corresponsal de la BBC en Jerusalén, Jill McGivering.

El gobierno de Israel ha sido el blanco constante de las críticas en su país por el manejo de la guerra y por haber fracasado en traer a los soldados de regreso, aseguró McGivering.

Por ello, una posible liberación sería de gran ayuda para el gobierno israelí.

La oferta de mediación de Annan sugiere que tanto Israel como Hezbolá están buscando un acuerdo seriamente, aseguró el corresponsal diplomático de la BBC, Jonathan Marcus.

El gobierno alemán también ha intentado mediar para conseguir alguna especie de arreglo.

De hecho una delegación alemana de expertos en seguridad visitó Beirut apenas hace unos días, informó Marcus.

Sin embargo, "no es muy claro que tan lejos irá este esfuerzo o si continuará de manera paralela al trabajo de mediación de las Naciones Unidas", concluyó el corresponsal.

NOTAS RELACIONADAS
Líbano: llegan soldados italianos
02 09 06 |  Internacional
Annan en Israel: misión compleja
30 08 06 |  Internacional
Annan termina visita a Líbano
29 08 06 |  Internacional
15.000 soldados para Líbano
26 08 06 |  Internacional
Annan presiona a Europa
25 08 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen