Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 29 de agosto de 2006 - 15:07 GMT
"Me dolió perder las fotografías"
Elizabeth Arias

Elizabeth Arias, una colombiana que vive en Nueva Orleans desde 1981, trabaja para una compañía privada de inversiones.

Arias perdió el 90% de su vivienda y se encuentra todavía en el proceso de recuperar los bienes perdidos por la inundación tras el huracán Katrina.

Ella le contó a BBC Mundo la experiencia de regresar a su casa y nos envió fotografías de los daños hechos por el agua.


Elizabeth Arias
Yo llegué tres semanas después del huracán a mirar mi casa. Fue una sorpresa, porque aunque había visto algunas fotos de casas de vecinos, no es lo mismo la impresión de ver en qué condiciones quedó tu casa.

Los muebles estaban en otro sitio, el poder del agua los trasladó a lugares diferentes. Todas mis pertenencias estaban enterradas en el lodo, y había un olor impresionante, es lo que más recuerdo, el olor a humedad, del moho. Nunca voy a olvidar ese olor. Pensé que nunca iba a poder regresar a vivir a mi casa.

Yo recuperé algunas cosas, especialmente las que estaban en el segundo piso, pero todos los bienes materiales son recuperables. Lo que más me dolió perder fueron las fotografías y los videos que tenía de la familia. Son cosas que no se pueden recuperar.

Luego tuve que trasladarme a tres ciudades diferentes antes de poder regresar a Nueva Orleans cuatro meses después.

Me sentí impotente porque quería ayudar, pero todos tuvimos que evacuar y observar lo que estaba pasando desde afuera.

Este año ha sido bastante difícil, pero la vida continúa y tenemos que salir adelante. Tengo la fortuna de que mi situación de trabajo es estable y mi compañía me ha apoyado en muchos aspectos.

Ya vendrán mejores tiempos.


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen