Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 2 de agosto de 2006 - 18:46 GMT
Irak: seguridad a manos locales
Jalal Talabani.
El presidente Jalal Talabani dice que su gobierno acabará con el "terrorismo" este año.

El presidente de Irak, Jalal Talabani, informó que la seguridad de todo del país pasará a manos iraquíes hacia finales de año.

Su anuncio llegó poco antes de que una explosión doble matara a al menos 20 personas -la mayoría niños- cuando jugaban un partido de fútbol.

Otros doce resultaron heridos en el atentado ocurrido en un distrito pobre y mayoritariamente chiita del suroccidente de Bagdad.

Un día antes, el martes, más de sesenta personas, entre ellas varios soldados iraquíes, murieron en diversos ataques con bomba a lo largo del país.

Optimismo, a pesar de la violencia

"Las fuerzas de seguridad locales irán tomando el control gradualmente hacia fin de año en todas las provincias de Irak", señaló Talabani en conferencia de prensa.

Las fuerzas de seguridad locales irán tomando el control gradualmente hacia fin de año en todas las provincias de Irak
Jalal Talabani, presidente de Irak
Ya se había hablado anteriormente sobre el traspaso de la seguridad a manos iraquíes, pero ésta es la primera vez que un líder iraquí menciona el tema de manera específica.

En su mensaje, Talabani se mostró optimista de que el gobierno logrará "terminar con el terrorismo este año".

Sin embargo, según los corresponsales en la zona, la actual inestabilidad en Irak hace pensar que las tropas estadounidenses seguirán en el campo hasta bien entrado el próximo año.

Por el momento, sólo la provincia sureña de Muthanna -una de las más "pacíficas" del país- está bajo el control de tropas iraquíes.

Estados Unidos recientemente trasladó 3.700 soldados desde Mosul, en el norte, hacia Bagdad, en un intento por apuntalar la seguridad en la capital.

Bagdad se ha visto afectada por una ola enfrentamientos entre milicianos sunitas y chiitas, así como por el accionar de bandas de secuestradores y criminales.

Según la agencia de noticias AP, algunos legisladores han pedido al gobierno que reemplace el Ministerio del Interior con otro organismo capaz de hacer frente a la actual ola de violencia.

NOTAS RELACIONADAS
Irak: Ataques dejan 46 muertos
01 08 06 |  Internacional
Evaluación sombría para Irak
26 07 06 |  Internacional
Refuerzos para Bagdad
25 07 06 |  Internacional
Oleada de violencia en Irak
23 07 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen