Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 31 de julio de 2006 - 14:02 GMT
"Israel debería presionar a Siria"
Jana Beris.
Jana Beris
BBC Mundo, Jerusalén

Qana tras el ataque israelí
El bombardeo israelí de Qana, en que murieron 50 civiles, puede cambiar el rumbo de la guerra.

La guerra entre Israel y Hezbolá ya casi lleva tres semanas y es difícil vaticinar en estos momentos adónde se dirige.

Israel tiene claro que esta vez, a diferencia de operativos anteriores contra la milicia chiita pro-iraní, el objetivo no es responder a un ataque puntual, sino tratar de cambiar de fondo la situación. La gran pregunta es si está haciendo lo correcto para lograrlo.

"La situación que reinaba hasta ahora, no va más. Se acabó", declaró días atrás el ministro de Defensa de Israel, Amir Peretz, afirmando que el objetivo es "garantizar que Hezbolá no pueda estar, como antes, sentado sobre la frontera, amenazando a la ciudadanía israelí".

¿Pero acaso la ofensiva actual alcanzará este objetivo?

Siria

El catedrático Efraim Inbar, director del Centro de Estudios Estratégicos Begin-Sadat de la Universidad de Bar-Ilan, considera que el rumbo clave que debería tomar la confrontación actual sería en dirección de Siria.

Israel debería presionar a Siria, que constituye un canal de oxígeno y ayuda directa clara a Hezbolá
Efraim Inbar, director del Centro de Estudios Estratégicos Begin-Sadat
"Israel debería presionar a Siria, que constituye un canal de oxígeno y ayuda directa clara a Hezbolá", afirma.

"La presión sobre Líbano no ayudará, ya lo hemos visto en el pasado".

"Israel debería hacer algo parecido a lo que hicieron los turcos en 1998, cuando amenazaron a Siria que si no dejaba de prestar ayuda a los insurgentes kurdos del PKK, ellos les atacarían duramente por medios militares".

Este experto israelí aclara que no se refiere a que se deba comenzar atacando a Siria, pero sí a lanzarle un ultimátum de tal fuerza que Siria comprenda que le conviene aceptarlo.

Inbar recuerda que el apoyo principal es Irán, pero este país se encuentra más lejos y tiene más capacidad para resistir las presiones de Israel, por lo que considera que es mejor concentrarse en Siria.

Debilitar a Hezbolá

Por su parte, el catedrático Amatzia Baram, experto en Historia del Medio Oriente en la Universidad de Haifa, parte de la base que derrotar totalmente a Hezbolá es prácticamente imposible.

Las ideologías no se matan, pero podemos debilitar a Hezbolá de modo que no pueda disparar sus misiles amenazando el norte de Israel
Amatzia Baram, experto en Historia del Medio Oriente
"Pero tampoco es necesario", aclara. "Basta con debilitarlo lo suficiente como para que se le pueda desarmar".

"Las ideologías no se matan, pero podemos debilitar a Hezbolá de modo que no pueda disparar sus misiles amenazando el norte de Israel", opina Baram.

"Y si lo debilitamos lo suficiente, eso hará posible que el ejército de Líbano pueda desarmar a Hezbolá, con ayuda de una fuerza multinacional que tome posiciones en el sur, con lo que se estará cumpliendo la resolución 1559 del Consejo de Seguridad".

Pesimismo

Inbar no se hace ilusiones ni cree que tal como va la guerra, el cambio a lograrse sea radical.

"Aunque les lleve uno o dos años, podrán reconstruir todo lo que han hecho", dice en tono pesimista.

Sangre fuera de un banco en Haifa.
Israel quiere neutralizar a Hezbolá para poner fin a los ataques contra su territorio.

La intención de Israel es neutralizar lo más posible a Hezbolá, pero nadie parece creer que sea posible hacerlo desaparecer del todo.

El desafío es maniobrar entre este objetivo y el temor de no volver a empantanarse en territorio libanés, en una situación de la que luego no se sepa cómo salir.

El analista militar del diario Yediot Ahronot, Alex Fishman, al estudiar las limitaciones en las que operan las tropas israelíes, refuerza el enfoque de la cúpula política israelí, opuesta a volver a ocupar territorio libanés.

Parecería que el ejército está atascado en la doctrina determinada por los políticos, que Israel nunca retornará a Líbano
Alex Fishman, periodista
"Parecería que el ejército está atascado en la doctrina determinada por los políticos, que Israel nunca retornará a Líbano", sostiene.

Las incursiones de fuerzas que entran a Líbano, llevan a cabo un determinado operativo y vuelven a salir, con constante movimiento de tropas, tiene como objetivo, entre otras cosas, dejar en claro ese mensaje: se está combatiendo a Hezbolá, no tratando de ocupar Líbano.

Qana

De todos modos, la tragedia de Qana, con 56 civiles muertos, entre ellos 37 niños, a raíz de un bombardeo israelí, puede cambiar el rumbo de la guerra.

Israel aclara que no cesará los ataques contra Hezbolá, salvo en un lapso de 48 horas para permitir la distribución de ayuda humanitaria y la salida de civiles del sur libanés.

Pero las presiones internacionales aumentan y eso puede incidir en la insistencia sobre la necesidad -según Israel- de garantizar un elemento clave del alto el fuego: no tanto que sea urgente sino, más que nada, que sea parte de un paquete que incluya un nuevo orden en Líbano, con el desarme de Hezbolá como uno de sus elementos claves.



NOTAS RELACIONADAS
Israel suspende ataques a Líbano
31 07 06 |  Internacional
Israel rechaza pedido de tregua
29 07 06 |  Internacional
Europa: "Israel está equivocado"
27 07 06 |  Internacional
Israel "desoyó" reclamos
26 07 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen