Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 14 de julio de 2006 - 14:52 GMT
Israel intensifica ataques en El Líbano
Un depósito de combustible en llamas en el aeropuerto de Beirut luego de ataque aéreo israelí.
Israel ha atacado lugares estratégicos en El Líbano, como aeropuertos, carreteras y puentes.
En el tercer día de la escalada militar que comenzó con el secuestro de dos soldados israelíes en la frontera con El Líbano por parte de Hezbolá, Israel intensificó sus ataques, concentrándose en los suburbios del sur de Beirut, la capital libanesa.

Ese sector de Beirut es considerado como un baluarte de la organización radical islámica. Algunos sectores de la capital libanesa se encuentran sin energía eléctrica.

La oficina del primer ministro israelí, Ehud Olmert, dijo que Israel detendrá sus ataques sobre El Líbano si los dos soldados de su país son liberados, se suspenden los ataques con cohetes al norte de Israel, y se implementa una resolución de Naciones Unidas sobre el desarme de Hezbolá.

Se estima que más de 60 libaneses han muerto como resultado de la ofensiva israelí.

Israel detendrá sus ataques si los dos soldados son liberados, se suspenden los ataques con cohetes al norte de Israel, y se implementa una resolución de Naciones Unidas sobre el desarme de Hezbolá
Un corresponsal de la BBC en Beirut informa que los ataques no golpearon a Hezbolá directamente pero afectaron la vida de gente común y corriente, presumiblemente con la esperanza de lograr que se pongan en contra de los integrantes de la organización radical.

Fuerzas libanesas de tierra respondieron a los bombardeos de la noche con artillería antiaérea.

En estos momentos se realiza una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU en Nueva York para tratar el tema.

Entretanto, en conversación telefónica con el primer ministro libanés, Fuad Siniora, el presidente estadounidense, George W. Bush, dijo que pedirá a Israel evitar las bajas civiles y limitar los daños a El Líbano en sus ataques.

Con anterioridad, sin embargo, el mandatario estadounidense había dicho que Israel tenía que proteger sus fronteras.

Por su parte, el presidente francés, Jacques Chirac preguntó si Israel buscaba la destrucción de El Líbano. Consideró que su reacción a la captura de sus soldados era totalmente desproporcionada.

Blancos

Según fuentes israelíes, se han golpeado 18 blancos de Hezbolá desde aire y mar. También se bombardeó una planta de energía y la carretera internacional que une a Beirut con Damasco, la capital de Siria.

ISRAEL EN EL LÍBANO
Marzo de 1978: Israel invade El Líbano para detener los ataques palestinos
1982: Invasión a gran escala; Israel ocupa a Beirut; milicias cristianas -aliadas de Israel- masacran a refugiados palestinos
Mayo de 1983: Israel se repliega pero mantiene una "zona de seguridad"
Febrero de 1992: Ataque aéreo israelí mata a dirigente de Hezbolá
1996: Israel inicia operación "Uvas de la Ira"; incursiones contra Hezbolá; 100 civiles mueren durante el ataque de artillería israelí a la base de la ONU en Qana.
Mayo 2000: Israel retira las tropas de El Líbano
Enero 2004: Se acuerda un intercambio de prisioneros por cuerpos entre Hezbolá e Israel
Esta ruta, que ha sido cerrada tras el ataque, se convirtió en blanco militar para "cortar las vías de contrabando de armamento hacia El Líbano, pero, sobre todo, impedir que los dos soldados puedan ser sacados del país", dijo un portavoz del ejército israelí.

Hezbolá, por su parte, lanzó cohetes Katyusha contra la ciudad israelí de Haifa, la tercera en importante de ese país.

Se pensaba que los misiles utilizados por la organización insurgente que opera en El Líbano no eran capaces de alcanzar a Haifa debido a que está localizada a 30 kilómetros de la frontera norte de Israel.

Poco después de que se produjo la ofensiva el ministro de Defensa israelí, Amir Peretz, indicó que Hezbolá había violado todas las reglas y que lo que buscaba era llevar al Medio Oriente al abismo.

El ataque de Hezbolá se produce a un día del bombardeo terrestre, aéreo y marítimo que las fuerzas israelíes dirigieron a objetivos libaneses.

Israel lanzó panfletos en el sur de El Líbano advirtiendo a los civiles que se alejen de los edificios del grupo chiita (el líder de la organización, el sheik Hassan Nasrallah tiene sus oficinas allí).

En otro frente, Israel retiró parte de sus fuerzas del centro de la Franja de Gaza, donde buscaban al soldado secuestrado por extremistas palestinos hace más de dos semanas.

Sin embargo, las operaciones militares israelíes continúan en el sur y el norte de la Franja de Gaza

Moderación

La secretaria de Estado de EE.UU., Condoleezza Rice.
Rice pidió moderación a Israel.
Este jueves, la secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice, también urgió a Israel a moderar su ofensiva contra El Líbano.

Rice también instó a Siria a presionar a Hezbolá para liberar a los soldados (el grupo chiita ha propuesto un intercambio por prisioneros árabes y palestinos en las cárceles iraquíes).

Según el corresponsal de la BBC Stephen Cviic, los israelíes ven a Siria como uno de los principales soportes de Hezbolá y creen que puede haber alentado a esa organización a realizar el operativo que culminó con la captura de los dos soldados. Es una posición que, en general, comparte el gobierno estadounidense.

Por su parte, el presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad dijo que si Israel extiende su operación militar a Siria, esto sería considerado como un ataque contra todo el mundo islámico.

Sin embargo, agrega nuestro corresponsal, no todos los gobiernos musulmanes del Medio Oriente están unidos en esta crisis: Arabia Saudita acusó a Hezbolá de arrastrar a El Líbano a un conflicto innecesario.



NOTAS RELACIONADAS
Confrontación en El Líbano
13 07 06 |  Internacional
Israel se retira de parte de Gaza
14 07 06 |  Internacional
Israel impone bloqueo a El Líbano
13 07 06 |  Internacional
Llamados a Hezbolá
12 07 06 |  Internacional
Hezbolá captura a soldados israelíes
12 07 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen