Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 8 de junio de 2006 - 12:42 GMT
Bush: "duro golpe"

Carlos Chirinos
BBC Mundo, Washington

George W Bush.
El mandatario dijo que la muerte de Zarqawi es "una victoria decisiva".
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, aseguró que la muerte de Zarqawi es una victoria decisiva en la lucha contra el terrorismo, pero la Casa Blanca no canta victoria.

"Zarqawi ha encontrado su final y ese hombre violento no volverá a matar nunca más", empezó diciendo Bush desde el Jardín de las Rosas de la Casa Blanca, escenario desde el que suelen hacerse grandes anuncios presidenciales.

"La ideología del terrorismo ha perdido uno de sus líderes más visibles y agresivos, pero podemos esperar que los terroristas sigan su trabajo sin él".

Bush alabó el trabajo de las fuerzas estadounidenses e iraquíes que condujeron la operación contra el líder de al-Qaeda en Irak, pero recordó que este sólo episodio no acabará con la llamada guerra contra el terrorismo.

Según el secretario de prensa de la Casa Blanca, Tony Snow, el presidente supo la noticia de la muerte de Zarqawi la tarde del miércoles a través de una llamada telefónica desde Bagdad.

Aunque Snow no precisó quien llamó al presidente, dijo que la primera reacción de este fue decir: "eso sería una muy buena cosa".

Sin triunfalismos

Abu Musab al-Zarqawi. Foto via IntelCenter.
Bush planteó que la muerte de Zarqawi no terminará con la violencia en Irak.
Muchos analistas destacan el que hubo poco triunfalismo en las palabras y en el tono del presidente Bush quien advirtió que "seguirán días duros" en la llamada lucha contra el terrorismo.

Aseguran que la Casa Blanca querría evitar hablar de "puntos de inflexión" para la llamada resistencia iraquí, que es como fueron presentados en su momento las muertes de los hijos de Saddam Hussein o la captura del ex hombre fuerte de Irak.

El mismo presidente reconoció hace un par de semanas que había sido "ligero" en algunas declaraciones en el pasado y que no repetiría ese error.

Sin embargo el gobierno estadounidense está necesitado de noticias que ayuden a vender su estrategia en Irak ante una ciudadanía que crecientemente la considera equivocada.

Un 60% de la población cree que Bush maneja mal la situación en Irak, de acuerdo con sondeos de la empresa Gallup.

El presidente Bush optó por insistir en que la muerte de Zarqawi no acaba con el problema de la violencia en Irak, ni con la amenaza del extremismo en el resto del mundo.

Esa idea de esfuerzo futuro la remató el presidente Bush al anunciar que el próximo lunes se reunirá con sus asesores del Consejo de Seguridad Nacional para analizar los próximos pasos en la estrategia en Irak.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen