Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 27 de mayo de 2006 - 03:15 GMT
Informarán sobre muertes en Irak
Una investigación sobre si un grupo de infantes de la marina de Estados Unidos mató deliberadamente a civiles en Irak está a punto de finalizar, informó el Pentágono.

Familiares de las víctimas dijeron que los infantes dispararon contra civiles desarmados.
Los reportes oficiales de sobre un incidente en la ciudad iraquí de Haditha, al noroeste de Bagdad, en noviembre del año pasado, decían que 15 personas habían muerto por una explosión y un intercambio de disparos.

Pero informaciones publicadas en la prensa estadounidense aseguran que unas 24 personas fallecieron, y que se podrían estar preparando acusaciones de asesinatos.

Corresponsales en Washington indicaron que el gobierno está tomando una serie de medidas para preparar al público, posiblemente, para una noticia alarmante.

Un portavoz del Departamento de Defensa dijo que cree que la investigación sobre Haditha, que realiza el Servicio de Investigaciones Criminales de la Marina, está cerca de finalizar.

Pero no ofreció detalles sobre los resultados de la pesquisa, y agregó que no espera que se anuncien los cargos en los próximos días.

Informes contradictorios

Lo que ocurrió en Haditha el 19 de noviembre del año pasado aún no está claro.

En un comunicado dado a conocer en 2005 se informó que los civiles murieron en la mañana de ese día, tras la explosión de una bomba colocada en una calle.

Infantes de marina de EE.,UU. en Irak
Corresponsales dicen que en EE.UU. se preparar al público para una noticia alarmante.
Según el comunicado, un vehículo blindado estadounidense recibió el impacto de la bomba que también le provocó la muerte a un infante de marina mientras que otros dos resultaron heridos.

Asimismo, se informó que seguidamente los insurgentes abrieron fuego en todas las direcciones y se produjo un intercambio de disparos.

Sin embargo, una investigación militar inicial encontró que los civiles murieron mientras se encontraban en sus casas como consecuencia de disparos realizados por infantes de marina, luego del ataque con bomba.

Familiares de las víctimas, sobrevivientes y doctores que vieron los cuerpos de los civiles señalaron que las muertes se produjeron luego de que los infantes de marina entraron a las casas de los iraquíes y los mataron cuando éstos aún estaban en pijamas.

Entre los civiles que murieron se encuentran siete mujeres y tres niños.

Relato de los hechos

El diario Los Angeles Times informó que los investigadores concluyeron que los infantes dispararon contra civiles desarmados, después de que un "marine" resultó muerto en una explosión en la carretera.

Según este relato de los hechos, unos 12 infantes de marina estuvieron involucrados en el incidente, o en su encubrimiento más tarde.

El periódico afirma que los investigadores están preparados para presentar cargos que incluyen homicidio, homicidio negligente, negligencia en el cumplimiento del deber y presentación de informe falso.



NOTAS RELACIONADAS
Irak: EE.UU. investiga muerte de civiles
21 03 06 |  Internacional
Irak en "medio de una guerra civil"
20 03 06 |  Internacional
Radiografía del Islam
19 08 05 |  Cultura
Irak en estado de alerta
20 03 06 |  Internacional
Invasión a Irak: ¿para mejor o peor?
21 03 06 |  Internacional
Irak: denuncia contra británicos
12 02 06 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen