Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 25 de abril de 2006 - 22:30 GMT
Nuevo video de Zarqawi

Abu Musab al-Zarqawi. Foto via IntelCenter.
Servicios de inteligencia dijeron que las imágenes son auténticas.
Un video con imágenes del hombre más buscado en Irak, el líder de Al-Qaeda en ese país, Abu Musab al-Zarqawi, ha sido publicado en la Internet, siendo la primera vez en tres años que muestra su rostro públicamente.

Fuentes de inteligencia de Estados Unidos dijeron que el video era genuino y que el hombre sería efectivamente Zarqawi.

Hablando en árabe, en un tono de voz lento y monótono, el insurgente critica a Washington por la invasión y la ocupación de Irak, así como al recientemente formado gobierno iraquí.

Para Zarqawi, este gobierno es sólo una pantalla para ayudar a EE.UU. a salir del problema en que está metido en ese país.

Mensaje

Los mensajes anteriores del militante de origen jordano siempre habían sido dados a conocer en audio y recién el año pasado, las fuerzas estadounidenses consiguieron una foto de él.

En el video, Zarqawi dice que en estos últimos tres años "guerreros sagrados del Islam" han estado luchando contra una "Cruzada" de Occidente.

A él se le acusa de estar detrás de los atentados y ataques suicidas contra las fuerzas lideradas por EE.UU. y contra los chiitas dentro de Irak.

El video apareció en la página de internet que su grupo suele utilizar para publicar mensajes.

Amenazas

Abu Musab al-Zarqawi y seguidores. Foto via IntelCenter.
Existe una recompensa de US$25 millones por su captura.
Una parte de la grabación muestra a un hombre con la apariencia de Zarqawi, sentado sobre el suelo, con un rifle automático, municiones y rodeado de seguidores enmascarados.

Dirigiéndose al presidente George W. Bush, le señala que "por qué no le dices a tu gentes que tus soldados se están suicidando, que toman drogas y pastillas alucinógenas para mantenerse despiertos".

Y añade: "tus sueños serán derrotados con nuestra sangre y nuestros cuerpos. Lo que se viene es peor", dice Zarqawi, sobre cuya cabeza pesa una recompensa de US$25millones.

Un agente estadounidense de contra terrorismo señaló que el propósito del mensaje es hacer propaganda entre sus reclutas y dar una señal de unidad entre los insurgentes en Irak.

NOTAS RELACIONADAS
Bin Laden acusa "guerra contra Islam"
23 04 06 |  Internacional
¿Quién es Osama Bin Laden?
23 04 06 |  Internacional
Bin Laden: EE.UU. rechaza tregua
19 01 06 |  Internacional
Aparece al-Zawahiri
31 01 06 |  Internacional



 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen