Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 15 de agosto de 2006 - 18:26 GMT
"Israel ha salido con la peor parte"
Primer ministro israelí, Ehud Olmert.
Es probable que Olmert pierda su cargo, según Halliday.
BBC Mundo conversó con Fred Halliday, profesor del Departamento de Estudios Internacionales de London School of Economics y autor de "100 mitos sobre Medio Oriente", entre otros libros y artículos sobre la región.

Para Halliday, el gran perdedor del último conflicto en Medio Oriente, además de Líbano, ha sido Israel. Siria se ha llevado la mejor parte, según el autor.


Israel

Yo pienso que Israel ha salido con la peor parte, porque no ha ganado. Tenía que ganar esta guerra eliminando a Hezbolá y eliminando el apoyo político de este grupo armado en Líbano desde afuera, que a su vez es más fuerte que nunca. Los padrinos de Hezbolá afuera ahora son más fuertes.

No vamos a ver en Hezbolá un debate como vamos a ver en Israel. Esta guerra va a provocar un debate muy amargo y muy fuerte en Israel. Esto ya empezó porque la derecha israelí dice que debieron haber atacado con las fuerzas terrestres mucho antes y el ejército que va a decir que a los políticos les faltó experiencia; y los liberales, que sostienen que Israel no debió haber actuado así. Probablemente Olmert va a perder su cargo, pero no habrá soluciones a corto plazo.

Hezbolá

Hassan Nasrallah, líder de Hezbolá.
Hassan Nasrallah, líder de Hezbolá, dice que su movimiento obtuvo "una victoria histórica".
Hay libaneses que dicen que Hezbolá ha provocado esta guerra, que Hezbolá demostró que aunque tiene diputados en el parlamento y ministros de gobierno es un partido que está bajo control de países externos: Siria e Irán. Y que quieren disminuir la fuerza de Hezbolá a nivel político y que, sobre todo, quieren reducir la existencia de la milicia, de los grupos armados de Hezbolá.

Por otro lado, según toda la información que tenemos, hasta ahora la mayoría de los libaneses -incluidos cristianos y musulmanes sunitas- dan mucho apoyo a Hezbolá y a la población del sur expulsada por los israelíes; el prestigio de Hezbolá es muy alto.

Y yo no pienso que los dirigentes de Hezbolá han conducido esta guerra de cuatro semanas y la han provocado, para ahora deponer sus armas. Es improbable.

Siria

Para Siria este conflicto de las últimas cuatro semanas ha sido una victoria. De un lado, Siria no ha participado directamente, no ha perdido nada, pero es obvio que Hezbolá es un aliado dependiente de Siria, por sus armas o protección estratégica, por sus orientaciones políticas.

Presidente de Siria, Bashar al-Assad.
El presidente sirio, Bashar al-Assad habla de un "nuevo" Medio Oriente, tras el cese del conflicto.
Y también (es una victoria) que la resistencia de Hezbolá haya mostrado la necesidad de un enlace muy fuerte entre Siria y Líbano, aunque hace un año Siria tuvo que retirar sus tropas de Líbano y todo el mundo dijo en ese momento que Siria era la raíz del problema en Líbano.

Entonces Siria se siente reforzada, también Siria -que estaba hace un año bajo presión estadounidense con respecto a posiciones no solamente en Líbano, sino también en Irak- siente ahora que la política de EE.UU. ha fracasado. Y esa es la opinión de la mayoría de la población en Medio Oriente y quizás incluida mucha gente en Israel.

Fuerza de paz

A lo mejor esta fuerza internacional puede venir algunas semanas y puede impedir que Hezbolá lance cohetes desde el sur de Líbano en contra de Israel. Pero no puede impedir que Hezbolá lance cohetes del otro lado del río Litani y esta fuerza no puede contribuir de manera eficaz a la solución política en Líbano, que es la de limitar la influencia de países externos, de desarmar a Hezbolá y crear un estado fuerte libanés.

Entonces es un poco una fuerza tapón entre los dos y puede limitar los daños ahí en el sur, pero las raíces políticas y militares quedan.


NOTAS RELACIONADAS
Siria habla de un "nuevo" M. Oriente
15 08 06 |  Internacional
Frágil tregua en Líbano
15 08 06 |  Internacional
Israel lanza advertencia
15 08 06 |  Internacional
Líbano: el cese el fuego según Bush
15 08 06 |  Internacional
M. Oriente: cese de hostilidades
14 08 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen