Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 8 de mayo de 2006 - 17:30 GMT
Sudáfrica: Zuma absuelto
Jacob Zuma, ex vicepresidente de Sudáfrica.

El ex vicepresidente sudafricano Jacob Zuma fue absuelto este lunes en un juicio por la violación de una amiga de la familia de 31 años.

El caso del otrora popular político -que se especulaba sería algún día presidente de Sudáfrica- ha dividido a los sudafricanos.

Los partidarios de Zuma y manifestantes contra las violaciones han llevado a cabo varias manifestaciones afuera de los tribunales en los que el juicio se extendió durante tres meses.

Hubo escenas de júbilo en el centro de Johannesburgo cuando Zuma se dirigió a la multitud de partidarios. El ex vicepresidente acusó a los medios de haberlo declarado culpable antes de que se iniciara el juicio.

Aún así, los analistas afirman que las pruebas mostradas durante el juicio han dañado la reputación de Zuma, quien debe todavía enfrentar acusaciones por corrupcion en un juicio que tendrá lugar en julio.

Falsa acusación

Cuando daba a conocer su veredicto, el juez Willem van der Merwe se refirió a que, dado que el acusador y la acusada tenían versiones contradictorias sobre lo sucedido, el peso de la verdad cayó sobre el funcionario público.

"En nuestro sistema de ley, el peso de la verdad cae sobre el estado para probar la culpa sin que quede lugar a duda", afirmó el juez.

Manifestantes fuera de los tribunales en Sudáfrica.
Un grupo de manifestantes anti-violación esperaron fuera del tribunal.

Se refería a la evidencia dada por la defensa que indicaba que la demandante tenía una larga historia de hacer falsas acusaciones de violación.

"La demandante tenía una tendencia de acusar a hombres de violarla o intentar violarla", concluyó el juez.

Zuma había admitido haber mantenido relaciones sexuales con la mujer, pero siempre afirmó que las relaciones habían sido consensuadas.

En referencia a las versiones contradictorias sobre lo que sucedió la noche del 2 de noviembre, el juez afirmó que "las probabilidades favorecen la versión del acusado".

Afirmó que Zuma no se hubiese arriesgado a violar a la mujer mientras su propia hija estaba en la casa y la policía estaba custodiando la residencia, y habrían escuchado los gritos de la supuesta víctima.

Debido al interés público en el caso, se autorizó la transmisión en vivo en radio y televisión de la lectura del veredicto, que duró más de cuatro horas.

Opinión sobre SIDA

Mientas tanto, afuera de los tribunales, decenas de manifestantes eran custodiados por policías. La multitud incluía a personas que defendían la inocencia de Zuma y a mujeres vestidas de la manera en que la demandante estaba vestida aquella noche.

Juez Willem van der Merwe lee el veredicto.
La lectura del veredicto fue transmitida en vivo por televisión y radio.

Estas manifestantes disputaban la estrategia de la defensa, que había afirmado que, al usar ese tipo de vestimenta cuando visitó la residencia de Zuma, la demandante había "provocado" el encuentro sexual.

Mientras fue vicepresidente, Zuma también fue presidente del Consejo Nacional de SIDA de Sudáfrica y de Movimiento de Regeneración Moral.

Sus opiniones sobre la prevención del VIH, expresadas durante el juicio, habían sorprendido a los organismos de lucha contra el SIDA.

Zuma afirmó que se había duchado después del encuentro sexual para evitar la transmisión del virus, y que creía que era poco probable que un hombre pudiese contagiarse de VIH al mantener relaciones con una mujer.

Zuma estuvo encarcelado en Robben Island durante los años de apartheid, y más adelante lideró el ala militar del partido Congreso Nacional Africano en el exilio.

En julio, enfrentará a otro juicio por acusaciones de corrupción, de las que también se declara inocente.



NOTAS RELACIONADAS
Sudáfrica: juicio a ex vicepresidente
13 02 06 |  Internacional
Sudáfrica: Zuma ante la justicia
29 06 05 |  Internacional
Mujer es vicepresidenta de Sudáfrica
22 06 05 |  Internacional
Sudáfrica: sigue el escándalo
20 06 05 |  Internacional
Sudáfrica: destituyen a vicepresidente
14 06 05 |  Internacional
Sudáfrica: corrupción y fraude
08 06 05 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen