Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 3 de agosto de 2005 - 17:45 GMT
Londres/atentados: primer acusado
Policía en Londres
Continúa la fuerte presencia policial en la capital británica.

En Londres, un hombre fue acusado formalmente por los fallidos ataques del pasado 21 de julio, de acuerdo a lo que establece la Ley contra el Terrorismo en el Reino Unido.

Ismael Abdurahman, de 23 años de edad, quien vivía en el sudeste de la capital británica, es el primero en recibir cargos por este incidente, pese a que hay varias personas más detenidas.

Abdurahman es señalado de haber escondido información que pudo haber ayudado a la captura de uno de los presuntos atacantes.

"Entre el 23 de julio y el 28 de julio tenía información que pudo haber servido de ayuda en la captura de un individuo en el Reino Unido por una ofensa que está relacionada con la ejecución, preparación o instigación de un acto de terrorismo", señala la acusación.

Ahora el detenido deberá presentarse ante la corte de Bow Street, este jueves, donde los jueces conocerán su caso.

Hay catorce personas más que están siendo interrogadas por los cuerpos de seguridad británicos, según las leyes anti terrorismo.

Más detalles

Se piensa que los cargos que se le imputan a Abdurahman tienen que ver con la presunta que le prestó a Osman Hussain, quien habría tratado de hacer estallar un artefacto en la estación de metro de Sheperd's Bush.

Hussain está actualmente detenido en Roma, a la espera de un proceso judicial que determinará si procede la extradición solicitada por el Reino Unido.

Las autoridades británica esperan que este proceso llegue a una decisión antes de que termine el 2005.

En otras informaciones, la policía dejó en libertad a una de las personas detenidas el pasado 31 de julio en la ciudad de Brighton, al sur del país.

Al parecer no se le encontró relación con los incidentes que han ocurrido en Londres.



ESCUCHE/VEA
Nuevos poderes para la policía británica.
ENFOQUE: 27.07.05



Londres tras los ataques

ANÁLISIS
Británicos apoyan el multiculturalismo

EXPLOSIONES 21/7
 

ATAQUES DEL 7/7
 


NOTAS RELACIONADAS
Londres: otros dos arrestos
02 08 05 |  Internacional
Londres: sospechoso "no es terrorista"
01 08 05 |  Internacional
Londres: interrogan a sospechosos
31 07 05 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen