Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 25 de julio de 2005 - 14:42 GMT
Blair lamenta muerte de brasileño
El primer ministro británico Tony Blair
Debemos entender que la policía está haciendo su trabajo en circunstancias muy difíciles
Tony Blair, primer ministro británico

El primer ministro británico, Tony Blair, ofreció disculpas por la muerte del brasileño Jean Charles de Menezes, quien murió en medio de un operativo policial en Londres al ser confundido con un presunto atacante suicida.

"Lamentamos desesperadamente la muerte de una persona inocente, y comprendo los sentimientos de la familia del joven", dijo Blair.

"Sin embargo, debemos entender que la policía está haciendo su trabajo en circunstancias muy difíciles", advirtió el mandatario.

"Creemos que en circunstancias diferentes y si, por ejemplo, se hubiese tratado de un terrorista y no hubiesen emprendido esa acción, habrían sido criticados", dijo Blair.

Menezes murió cuando agentes de la policía le dispararon a quemarropa.

Blair habló después de una reunión con el primer ministro francés Dominique de Vilepin, con quien discutió medidas para aumentar la cooperación contra el terrorismo tras los atentados ocurridos el 7 y 21 de julio en la capital británica.

Medidas

El primer ministro británico Tony Blair y su homólogo francés, Dominique de Vilepin
De Vilepin expresó su solidaridad y amistad.

Blair precisó que el Reino Unido y Francia aumentarán el intercambio de información.

"Intentaremos asegurarnos de que intercambiamos los nombres de las personas en cualquiera de nuestros países que intentan incitar y fermentar este tipo de extremismo", explicó Blair en una rueda de prensa.

El premier británico añadió que también se acordó el intercambio de información captada de comunicaciones y telecomunicaciones.

Blair también insistió en que ambos países tienen el objetivo de "combatir la radicalización, particularmente del componente joven, de la comunidad musulmana aquí, en Francia, y en otras partes de Europa".

De Vilepin, por su parte, ofreció la "solidaridad y amistad" de Francia después de la serie de atentados ocurridos en Londres.

"Cuando enfrentamos dificultades como amigos, y como europeos, sabemos cuál es la solución. La solución es la acción y más cooperación, y eso es exactamente lo que planeamos hacer durante las próximas semanas y meses", dijo el primer ministro francés.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen