OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 23 de julio de 2005 - 19:44 GMT
Londres: incidentes e investigaciones
Policía lanza redada en algunas zonas de Londres.
La policía practicó una redada en el sur de Londres.
Varios incidentes que requirieron la presencia de la policía de Londres se registraron este sábado ocasionando acordonamientos en varias calles de la ciudad. En otros puntos Scotland Yard seguía tras la búsqueda de pistas.

Hacia finales de la tarde del sábado cuerpos de seguridad practicaron una redada en los alrededores de Streatham Hill, en el sur de Londres.

Horas antes otra zona de la capital británica, Scrubs Lane, fue acordonada ante la presencia de un paquete sospechoso.

Mientras que, cerca del mediodía, fuerzas de seguridad evacuaron la estación de metro de Mile End. La zona fue acordonada y el tráfico suspendido durante algunas horas.

Un testigo le dijo a la BBC que había humo y se podía oler a quemado.

Posteriormente el área fue abierta y el servicio del subterráneo reestablecido con normalidad.

Actividad intensa

Entre tanto las investigaciones continúan. La policía informó que, después de publicar las imágenes de los sospechosos del ataque fallido de pasado jueves, había recibido más de 500 llamadas a través de la línea habilitada para proporcionar información sobre los individuos.

También señaló que tenían en su poder más de 80 correos electrónicos, algunos con imágenes.

Los sospechosos del atentado fallido en Londres.
La policía ha vinculado a estos cuatro individuos con los atentados del último jueves.
Las fotografías de estas cuatro personas -cuyas imágenes fueron capturadas por las cámaras de vigilancia del metro- fueron publicadas el viernes por los agentes policiales.

Dos hombres arrestados el día de ayer por la policía británica en los alrededores de la estación de metro de Stockwell, continúan siendo interrogados en la estación policial de Paddington Green.

Arrestos "alentadores"

Ambos individuos fueron detenidos bajo la legislación anti terrorista, la cual permite a la policía interrogarlos por 14 días sin presentar cargos.

Mientras que, otro individuo arrestado en conexión con las explosiones del pasado 7 de julio, fue liberado sin que le fuera formulado cargo alguno.

El comisario de la Policía Metropolitana, Ian Blair, le dijo a la BBC que los arrestos eran "muy alentadores", pero se rehusó a aclarar si alguno de los detenidos era uno de los hombres de la foto.

Blair también se mostró muy optimista ante la "fantástica respuesta" de la población y el curso que siguen las investigaciones.



ESCUCHE/VEA
Operativos en la capital británica
BBC Internacional 22.07.05



NOTAS RELACIONADAS
Más controles en EE.UU. y Europa
22 07 05 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen