Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 22 de julio de 2005 - 09:37 GMT
Policía de Londres busca a responsables

La policía de Londres continúa su investigación sobre las cuatro pequeñas explosiones que detonaron en la red de transporte público de la ciudad el jueves.

Cordón de seguridad en Warren Street.

La búsqueda se concentra en los sospechosos que escaparon tras colocar artefactos en tres lugares del tren subterráneo y en un autobús.

No se produjeron víctimas ni heridos de gravedad.

Los investigadores creen que existen similitudes entre los ataques fallidos que ocurrieron el día de ayer y las explosiones que tuvieron lugar en la capital británica el pasado 7 de julio, en las que murieron 56 personas.

Se cree que los artefactos utilizados en los atentados no estallaron como había sido planeado, y la policía asegura que esto facilitará de manera sustancial el trabajo de los expertos forenses.

El ex funcionario de inteligencia Crispin Black dijo a BBC Mundo que tal situación "en términos forenses, es como ganarse el bingo".

Llamado a la calma

El primer ministro británico Tony Blair lanzó un llamado a la calma.

"No podemos minimizar incidentes como estos; la intención de quienes cometen estas acciones es que la gente se sienta ansiosa y asustada", señaló Blair.

Mapa de estaciones en Londres
Tres estaciones situadas en el centro de Londres fueron evacuadas inmediatamente.

Agregó que hay que "mantener la calma y, dentro de lo posible, continuar con nuestras rutinas".

El primer ministro dijo además que "la capital (británica) se mantendrá unida".

La serie de atentados del jueves comenzó a las 11.30 GMT, con bombas en las estaciones Warren Street en el centro de Londres, Sheperd's Bush en el oeste y Oval en el sur, y en un autobús en Shoreditch, en el este de la capital británica.

Al igual que el 7 de julio, se cree que las bombas fueron transportadas en mochilas.

También se cree que tres de las bombas eran del mismo tamaño que las de los atentados del 7 de julio, mientras que la cuarta era más pequeña y parecía estar contenida en una caja plástica.

Aparentemente, los detonantes se dispararon, causando pequeñas explosiones, pero las bombas mismas no pudieron detonar. Los responsables lograron escapar.

Rápida evacuación

Las tres estaciones afectadas fueron evacuadas con rapidez.

En la estación de metro de Oval, cerca de 20 a 30 pasajeros fueron evacuados de un vagón luego de observar como salía "humo blanco".

En el autobús de la ruta número 26 en Hackney, la explosión en la parte superior del vehículo rompió las ventanas, pero no dejó ningún daño estructural.

Cordón cerca de la estación Warren Street
La policía acordonó grandes áreas

La policía basará su investigación en la evidencia forense recogida en los lugares de los hechos y en imágenes captadas por cámaras de vigilancia.

El jefe de la Policía Metropolitana de Londres, Ian Blair, declaró que la situación en la capital británica está bajo control.

En la última conferencia de prensa brindada con el alcalde de Londres, Ken Livingstone, Blair dijo que la intención de los atacantes tuvo que haber sido matar civiles, ya que no pudo haber otra razón para cometer semejantes actos.

Operaciones policiales

Por otra parte, fuentes de la policía revelaron que dos personas fueron detenidas.

Una de ellas fue arrestada cerca a la residencia oficial del primer ministro en Downing Street, mientras que la otra fue detenida en Tottenham Court Road, en el centro de la capital londinense.

Una de las fuentes también informó que la policía busca un número indeterminado de fugitivos.

No podemos minimizar incidentes como estos; la intención de quienes cometen estas acciones es que la gente se sienta ansiosa y asustada
Tony Blair

Las autoridades indicaron que agentes policiales armados ingresaron al hospital de University College, cerca a la estación de metro de Warren Street.

Algunas versiones indicaban que alguien escapó de la estación poco después del atentado, y que pudo haberse escondido en el hospital.

Un corresponsal de la BBC afirmó que la policía tiene una clara descripción de quienes se cree que fueron los responsables de los ataques.

Por su parte, el alcalde la ciudad pidió que cualquier persona que haya visto algo sospechoso en los lugares donde ocurrieron los incidentes brinde esta información lo antes posible a las autoridades.



ESCUCHE/VEA
Nuevos incidentes en la capital británica
BBC Internacional 21.07.05



NOTAS RELACIONADAS
Londres: hablan los testigos
21 07 05 |  Internacional
Columna: "¿Otra vez?"
21 07 05 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen