Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 9 de febrero de 2006 - 01:08 GMT
Irán y Siria "incitan a la violencia"
Condoleezza Rice, secretaria de Estado de EE.UU.
Rice acusó a Siria y a Irán de "incitar a la violencia".
La secretaria de Estado estadounidense, Condoleezza Rice, acusó a Siria y a Irán de alimentar el sentimiento anti-occidental, tras las protestas generadas a raíz de la publicación de unas caricaturas que satirizan al profeta Mahoma.

Rice señalo que ambos países habían aprovechado la ocasión para incitar a la violencia y explotar la ira que existe entre los musulmanes tras el incidente.

La acusación se produjo tras el ataque de la sede diplomática del Reino Unido en Irán. Varias embajadas occidentales en Siria y el Líbano fueron incendiadas durante el fin de semana.

Las protestas han continuado, dejando un saldo de cuatro personas fallecidas en Afganistán.

Las muertes, que ocurrieron en un manifestación de aproximadamente 400 personas en el pueblo de Qalat, aumentan a 12 el número de quienes han perdido la vida en Afganistán como consecuencia de las protestas en días recientes.

El Consejo de Clérigos Musulmanes de Afganistán hizo un llamado para poner fin a las protestas que se han escenificado en los últimos días.

Recuento

Protestas en India.
Las protestas contra la publicación de las caricaturas han continuado en varias ciudades.
Las caricaturas, publicadas por primera vez en un periódico danés en septiembre de 2005, presentan al profeta Mahoma en varias situaciones satíricas.

Estas incluyen imágenes de Mahoma con un turbante en la cabeza en el que lleva una bomba y otras en donde blande una espada.

Entre los últimos acontecimientos relacionados con la publicación de los gráficos se encuentra el que la revista francesa Charlie Hebdo se convirtió en la última en exhibir las imágenes. Adicionalmente, hackers atacaron cientos de páginas web danesas colocando en ellas mensajes pro-islámicos y condenando las caricaturas.

En Bangladesh, cientos de personas marcharon hacia la embajada italiana pero la policía les impidió el paso. También hubo protestas en Pakistán, en la región de Dara Adam Khel, limítrofe con Afganistán. Mientras que en Hebrón, en Cisjordania, 300 palestinos lanzaron rocas y botellas a una misión de observadores internacionales intentando incendiar uno de sus edificios.

Sentimientos exaltados

Hablando en una conferencia de prensa junto a la ministra de Relaciones Exteriores de Israel, Tzipi Livni, Rice señaló que algunos países se estaban comportando responsablemente con respecto al incidente, pero que otros "habían utilizado esta oportunidad para incitar a la violencia".

"No tengo dudas -prosiguió- de que Irán y Siria han exagerado para avivar el sentimiento de molestia entre los musulmanes y utilizarlo para sus intereses personales. Y el mundo tiene que llamarles la atención al respecto".

LOS HECHOS
30 septiembre: periódico danés publica las caricaturas
20 octubre: embajadores musulmanos se quejan ante Primer Ministro danés
10 enero: medios noruegos publican de nuevo las caricaturas
30 enero: hombres armados atacan la sede de la UE en Gaza solicitando una disculpa
1 febrero: periódicos en Francia, Alemania, Italia y España publican las imágenes
4 febrero: embajadas danesas y noruegas atacadas en Damasco
5 febrero: manifestantes incendian sede diplomática de Dinamarca en Beirut
6-7 febrero: al menos ocho personas mueren en protestas en Afganistán
En el día unos 200 iraníes atacaron la embajada británica en Teherán, pero fuerzas policiales impidieron que los manifestantes ingresaran en el edificio.

Las representaciones diplomáticas noruega y danesa en Irán también fueron atacadas, mientras que las sedes de estos gobiernos localizadas en Beirut y Damasco fueron incendiadas durante el fin de semana.

Con anterioridad el presidente de EE.UU., George W. Bush, instó a los gobiernos a evitar el asedio a las misiones diplomáticas.

"Llamo a los gobiernos del mundo a detener la violencia, a ser respetuosos, a proteger la propiedad privada y a proteger la vida de diplomáticos inocentes que trabajan para sus países en el extranjero", dijo el mandatario.

Por su parte el presidente francés, Jacques Chirac, se dirigió a los medios europeos condenando su decisión de publicar nuevamente las caricaturas, lo cual calificó como una "provocación directa".

"Cualquier cosa que hiera las convicciones de otros, especialmente las convicciones religiosas, debe evitarse. La libertad de expresión debe practicarse en un espíritu de responsabilidad", afirmó.

"Condeno cualquier provocación manifiesta que pudiera encender pasiones de una manera peligrosa", agregó Chirac.



NOTAS RELACIONADAS
Más muertes por caricaturas
08 02 06 |  Internacional
Caricaturas en boca de medio mundo
07 02 06 |  Internacional
Dinamarca apunta a Irán
07 02 06 |  Internacional
Caricaturas: tres muertos en protestas
06 02 06 |  Internacional
Ministro libanés dimite tras incendio
06 02 06 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen