Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 5 de febrero de 2006 - 06:32 GMT
Culpan a Siria por incendios
Dinamarca y Noruega condenaron a Siria por no detener los ataques contra sus embajadas en Damasco en la continuación de enfrentamientos por las controversiales caricaturas.

Edificio de la sede diplomática de Dinamarca en Damasco incendiándose.
En el mismo edificio funciona la misión diplomática de Chile
Manifestantes sirios incendiaron las sedes diplomáticas danesa y noruega en Damasco durante una protesta por la publicación de las caricaturas que satirizan al profeta Mahoma.

El siniestro causó daños a las embajadas de Chile y Suecia, en el mismo edificio.

Los manifestantes también intentaron atacar la embajada francesa pero las fuerzas policiales lo impidieron.

Los dos países nórdicos dijeron que es inaceptable que las autoridades sirias permitieran la manifestación contra las sedes diplomáticas.

Ambos países llamaron a sus ciudadanos a abandonar Siria.

"Creemos que el gobierno sirio es responsable por la seguridad de nuestra misión diplomática y nuestros funcionarios. Ahora nos tenemos que concentrar en la seguridad de nuestra gente y más tarde de las consecuencias políticas y diplomáticas", declaró a la BBC el ministro de Relaciones Exteriores de Noruega, Jonas Stoere.

Condena de EE.UU.

Estados Unidos también condenó en fuertes términos el incendio de las embajadas en Damasco y señaló que no pudo haber sucedido sin el apoyo del gobierno sirio.

DISPUTA POR CARICATURAS
Manifestantes sirios
30 de septiembre: Periódicos daneses publican caricaturas
20 de oct.: Embajadores musulmanes se quejan ante el primer ministro danés
10 de enero: Un medio noruego publica las caricaturas
26 de enero: Arabia Saudita llama a su embajador
30 de enero: Hombres armados irrumpen en la sede de la UE en Gaza reclamando una disculpa
31 de enero: Periódico danés se disculpa
1 de febrero: Periódicos en Francia, Alemania, Italia y España publican las caricaturas
Un portavoz de la Casa Blanca dijo que "la incapacidad del gobierno de Siria de ofrecer protección a los locales diplomáticos, ante advertencias de que se estaban planificando acciones de violencia, es inexcusable".

El miembro del parlamento europeo danés Jens-Peter Bonde le dijo a la BBC que, "la libertad de expresión no implica una obligación a ofender las creencias de otra gente pero también creo que este asunto debe arreglarse en Dinamarca"

Pero Siria insistió en que no pudo detener las protestas.

El ministro sirio para los emigrantes Butheina Shabaan dijo que "el gobierno hizo lo mejor que pudo por detener a la multitud pero fue absolutamente imposible. La policía estuvo allí desde el comienzo y utilizó gases lacrimógenos e hizo lo mejor que pudo".

Más implicaciones

La entrada de la embajada de Noruega en Damasco
La entrada de la embajada de Noruega en Damasco luego del ataque de manifestantes.
Dinamarca y Noruega han manifestado su pesar por la ofensa causada al mundo musulmán debido a la publicación de las caricaturas, pero a su vez han defendido la libertad de expresión.

Las caricaturas desataron la ira musulmana a través del mundo después de su publicación en un periódico danés en septiembre pasado.

Una de ella muestra a Mahoma como un terrorista. Cualquier imagen del profeta es prohibida bajo la tradición islámica.

Sin embargo, varios periódicos europeos republicaron los dibujos, citando su derecho a la libre expresión.

Las publicaciones provocaron sanciones diplomáticas, boicots y amenazas de muerte en algunos países árabes.

Las autoridades de Jordania arrestaron a dos editores de publicaciones que reprodujeron las controvertidas caricaturas.

Además describieron la publicación de los dibujos como un crimen que no se puede justificar bajo la libertad de expresión.

En Londres también se registraron protestas frente a la embajada de Dinamarca pero se llevaron a cabo de manera pacífica.



NOTAS RELACIONADAS
Incendian embajadas en Siria
04 02 06 |  Internacional
Las imágenes de la división
05 02 06 |  Internacional
Annan pide calma por caricaturas
04 02 06 |  Internacional
EE.UU. condena caricaturas
03 02 06 |  Internacional
Sigue controversia por caricaturas
03 02 06 |  Internacional
Caricaturas: no cesa la polémica
02 02 06 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen