Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 1 de julio de 2005 - 16:29 GMT
¿Quién es quién entre los manifestantes?
Protestas anti globalización.
Cientos de miles de personas llegarán a edimburgo para manifestarse.

Desde serios defensores hasta payasos, golfistas y extremistas: Escocia espera durante la semana próxima toda una pintoresca variedad de visitantes.

Manifestaciones contra la guerra, marchas a favor de la erradicación de la pobreza, protestas contra el armamento nuclear, encuentros anti globalización... y un largo etcétera de eventos "anti" algo, reunirán a cientos de miles de personas en Gleneagles, paralelamente a la reunión de los líderes del G8.

¿Pero quienes exactamente están involucrados? ¿Y qué tan variados son sus objetivos? BBC Mundo examina los grupos que más se harán notar en Escocia.

Make poverty history (Erradica la pobreza)

Esta es una "organización paraguas" que agrupa a cientos de miles de individuos, organizaciones de caridad, sindicatos, iglesias y celebridades, todos ellos concienciados con la pobreza.

Make poverty history pide mejorar el comercio, la ayuda y el alivio de la deuda para los países más pobres del mundo.

Stop the war coalition (Coalición para el cese de la guerra)

Manifestación contra la guerra en Irak en Londres, el 15 de febrero de 2003.
La manifestación más grande de la historia británica fue contra la guerra en Irak.

Este grupo organizó la manifestación más grande de la historia en el Reino Unido, el 15 de febrero de 2003.

Argumenta que la prevención de las guerras es vital en la lucha para erradicar la pobreza.

G8 Alternatives (Alternativas al G8)

Además de exigir mejoras en materia de desarrollo para el tercer mundo, esta organización esgrime que el capitalismo global es inherentemente injusto.

El grupo ha ayudado a coordinar el bloqueo de la base naval de Faslene -que alberga varias cabezas nucleares británicas, sí como el de un centro de detención de solicitantes de asilo político.

Dissent Network (Red de Disensión)

Este grupo tendrá su base de operaciones en Glasgow, Escocia.

Sus organizadores dicen proveer una herramienta de interconexión para coordinar la resistencia radical a la cumbre.

Uno de los objetivos clave de esta red en Gleneagles será bloquear los puntos de acceso al hotel donde se reúnen los líderes del G8, para tratar de causar la máxima interrupción posible.

Wombles

Policía frente a manifestantes en Londres, el 1 de mayo de 2001, durante Día Internacional del Trabajador.
Wombles fue responsable del caos en Londres durante el Día del Trabajador, en mayo de 2001.

Este acrónimo responde al "Movimiento Blanco General para Construir la Liberación a través de Luchas Eficaces", que se cree responsable de gran parte del caos que tuvo lugar en Londres durante el Día Internacional del Trabajador del año 2001.

El grupo ya envió un correo electrónico con el que pedía a los anti capitalistas que el día 4 de julio llevasen a Gleneagles tambores e instrumentos musicales, con el objetivo de crear un "ambiente de carnaval" en las calles de la ciudad.

Pero se temen enfrentamientos si el grupo trata de bloquear o acceder a las oficinas de las grandes instituciones financieras de Edimburgo.

Los miembros del movimiento ya repartieron panfletos entre los trabajadores de algunas de esas instituciones, con los que instan a los empleados a no ir a trabajar ese día.

Ejército de Payasos Rebeldes Insurgentes Clandestinos

Los integrantes de este grupo, también conocido como CIRCA por sus iniciales en inglés, son fácilmente reconocibles por sus indumentarias coloridas y sus caras pintadas.

Los miembros de este "ejército", que ya ha participado en varias protestas en el pasado, planean utilizar accesorios como palos de hacer cosquillas y tartas de crema para molestar a los policías.

Asociación popular de Golf

Este grupo de jugadores de golf anarquistas se han comprometido a llevar a cabo su propio torneo en el impecable césped de Gleneagles.

También esperan organizar un "Torneo de golf loco del G8", con hoyos, trampas de arena y estanques imitando el contorno de Irak y la Bahía de Guantánamo.

Black Bloc (Bloque negro)

Manifestación antiglobalización en Florencia, Italia.
El Bloque Negro engloba la acción colectiva de anarquistas.

Este término ha sido utilizado por la policía para describir la acción colectiva de anarquistas.

El principal objetivo de este grupo es oponerse a la acción "represiva" del sistema, cualquiera que ésta sea.

Quienes estuvieron involucrados en previas acciones -a veces violentas- de este "Bloque Negro" culpan a la policía, argumentando que es su respuesta a la acción colectiva la que desencadena la violencia.

En 1999, en Seatle, Estados Unidos, muchos activistas del Bloque Negro se enfrentaron con la policía durante una protesta contra la Organización Mundial del Comercio.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen