Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 25 de junio de 2005 - 14:10 GMT
El legado de Jatamí
Redacción BBC Mundo

El presidente de Irán, Mohammed Jatamí, vota en Teherán
Algunos piensan que las reformas iniciadas por Jatamí son "irreversibles".

Ya está confirmado que el ultra-conservador Mahmoud Ahmadinejad se convertirá en el noveno presidente de Irán y reemplazará al moderado Mohammed Jatamí.

En los últimos años, Jatamí ha sido considerado como un mandatario incapaz pues muchas de sus reformas fueron bloqueadas por los extremistas que controlan casi todos los niveles de poder en Irán.

El nuevo presidente tomará las riendas de los países más poblados de Medio Oriente, donde dos tercios de los habitantes tienen menos de 30 años.

La brecha entre ricos y pobres se ha ampliado, y el índice oficial de desempleo es de alrededor del 10%, aunque algunos piensan que es mucho mayor.

Son estas las grandes preocupaciones de los iraníes.

Empleo y apertura

Pero aunque los jóvenes buscan trabajo desesperadamente, muchos también piden una más amplia reforma social.

Durante sus ocho turbulentos años en el poder, el presidente Jatamí luchó por una mayor apertura y libertad de expresión.

Hombre iraní vota con su hijo en la ciudad de Qum
el estado de la economía y los valores islámicos tradicionales siguen siendo cruciales para la mayoría de los iraníes.

El establishment contraatacó cerrando numerosos diarios reformistas y arrestando a muchos periodistas y disidentes.

Sin embargo, los seguidores de Jatamí afirman que su énfasis en la libertad de expresión y la democratización del país cambió para siempre la mentalidad política de la sociedad iraní y que esto no puede ser revertido.

Y afirman que, por ello, muchos de los candidatos presidenciales se vieron en la obligación de reinventarse como reformistas para atraer a los votantes desilusionados.

Con todo, la victoria de Ahmadinejad también pone de relieve que el estado de la economía y los valores islámicos tradicionales siguen siendo cruciales para la mayoría de los iraníes.



ESCUCHE/VEA
Programa especial desde Irán
BBC ENFOQUE 17/06/05



NOTAS RELACIONADAS
Irán inicia segunda vuelta electoral
24 06 05 |  Internacional
Cierran las urnas en Irán
17 06 05 |  Internacional
Segunda vuelta electoral en Irán
18 06 05 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen