Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 13 de enero de 2006 - 22:01 GMT
Guantánamo: centro de discordia
Prisión de Guantánamo
Guantánamo está en el ojo del huracán ante denuncias de violaciones a los DD.HH.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, rechazó la sugerencia hecha por la canciller alemana, Angela Merkel, para que la prisión estadounidense ubicada en la base militar de Guantánamo en Cuba, sea clausurada.

El mandatario señaló que el centro de detención en Guantánamo es útil para la seguridad y protección de los estadounidenses.

"Guantánamo es necesario para proteger a los estadounidenses y mientras la guerra contra el terrorismo continúe, inevitablemente necesitamos atrapar a la gente que nos puede hacer daño", dijo el presidente.

Merkel tocó el tema durante su conversación con Bush este viernes en Washington.

La canciller alemana señaló que este tópico es una de las diferencias entre ambos países.

"Hemos dicho abiertamente que algunas veces hemos tenido opiniones diferentes y en este caso menciono a Guantánamo entre ellas", expresó Merkel en una rueda de prensa.

Guantánamo es necesario para proteger a los estadounidenses
George W. Bush, presidente de EE.UU.
Antes de viajar a Washington, la canciller afirmó que lugares como el centro de detención en Guantánamo no deberían existir en el futuro.

Sin embargo, Merkel aseguró este viernes que habían muchos más temas en las relaciones entre ambos países que las diferencias sobre Guantánamo y cómo responder a la amenaza del terrorismo.

La canciller alemana agregó que sería esencial para ambos países que el diálogo se realice no sólo a nivel gubernamental sino que las sociedades también se relacionen entre sí.

El corresponsal de la BBC en Washington, Jonathan Beale, dijo que luego de tres horas de discusión, era evidente que Merkel había desarrollado una relación política mucho más profunda con el presidente Bush que su antecesor, el ex canciller Gerhard Schroeder.



NOTAS RELACIONADAS
AI carga contra Guantánamo
12 01 06 |  Internacional
ONU: "Crueldad" en Guantánamo
30 12 05 |  Internacional
Huelga de hambre en Guantánamo
30 12 05 |  Internacional
Washington Post denuncia
02 11 05 |  Internacional
Estados Unidos "viola ley internacional"
12 10 04 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen