Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 31 de mayo de 2005 - 22:34 GMT
Felt sí era Garganta Profunda
Mark Felt en agosto de 1976
Mark Felt en agosto de 1976.

El diario estadounidense Washington Post confirmó la identidad de "Garganta Profunda", su fuente en el caso Watergate, que condujo a la renuncia del presidente Richard Nixon en 1974.

El periódico dijo que se trataba de W. Mark Felt, ex número dos de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).

Felt, quien ahora tiene 91 años de edad y goza de su jubilación en Santa Bárbara, California, había revelado el secreto a su familia, y está se lo comunicó a la revista Vanity Fair.

Los periodistas a quienes él les filtró la información a principios de los años 70, Bob Woodward y Carl Bernstein, y su editor ejecutivo en ese momento, Benjamin C. Bradlee, confirmaron la información.

Mantuvimos el secreto porque mantuvimos nuestra palabra
Bob Woodward

"W. Mark Felt era 'Garganta Profunda' y nos ayudó tremendamente en nuestra cobertura de Watergate", dijeron Woodward y Bernstein en un comunicado.

"Sin embargo, como muestran los archivos, muchas otras fuentes y funcionarios nos asistieron a nosotros y a otros periodistas en los cientos de artículos que se escribieron en el Washington Post sobre Watergate", añadieron.

"Maldito secreto"

El periódico señaló que Woodward, Bernstein y Bradlee mantuvieron la identidad de "Garganta Profunda" en secreto a petición de Felt y que sólo pensaban revelarla después de su muerte.

Woodward (derecha) y Bernstein (izq.) en las oficinas del Washington Post en 1973.
Woodward (derecha) y Bernstein en las oficinas del Washington Post en 1973.

"Mantuvimos el secreto porque mantuvimos nuestra palabra", dijo Woodward.

El Washington Post dijo que Woodward está escribiendo un recuento personal para la edición de este jueves.

Sobre el tema se escribieron libros, innumerables artículos y monografías, se hizo una película de mucho éxito, "Todos los hombres del presidente", pero nunca nadie pudo destapar la identidad de "Garganta Profunda".

"Lo que más me sorprende es que el maldito secreto durara tanto", dijo Bradlee este martes, según el Washington Post.

La investigación que acabó con Nixon

Lo que inicialmente pareció ser un inofensivo delito menor destapó una intrincada red de espionaje político, sabotaje y sobornos, que terminó con la presidencia de Richard Nixon.

Lo que más me sorprende es que el maldito secreto durara tanto
Benjamin C. Bradlee, ex editor ejecutivo del Washington Post

El 17 de junio de 1972, cinco hombres fueron atrapados intentando robar las oficinas del Comité Demócrata Nacional, en el complejo Watergate, en Washington.

Los intrusos estaban instalando equipos de grabación y fotografiando documentos.

El Partido Republicano, el FBI, la CIA, el Departamento de Justicia, el Fiscal General, la Casa Blanca y el presidente de Estados Unidos terminaron involucrados en el escándalo.

Nixon se vio obligado a renunciar, cuando salieron a la luz pública unas grabaciones secretas que revelaban su complicidad.

Relaciones tensas

"Woodward dijo que Felt ayudó al Post en un momento de tensas relaciones entre la Casa Blanca y gran parte de la jerarquía del FBI", escribió el Washington Post este martes.

Según el diario, Woodward añadió que poco antes de los sucesos de Watergate había muerto "el legendario director del FBI J. Edgar Hoover, mentor de Felt, y Felt y otros oficiales querían que un veterano del FBI fuera promovido para sustituir a Hoover".

"El propio Felt tenía esperanzas de que sería el próximo director del FBI, pero en su lugar Nixon designó a un miembro de la administración para el cargo, el fiscal general asistente, L. Patrick Gray", explicó el periódico.

Posibles candidatos

Woodward y Bernstein siempre se negaron a decir quién fue su fuente principal en la investigación y decidieron bautizarla como "Garganta Profunda".

Desde entonces su identidad ha sido objeto de una gran ola de especulaciones.

Richard Nixon, ex presidente de EE.UU.
Watergate le costó el cargo a Richard Nixon.

En el 2002, el ex asesor de la Casa Blanca, John Dean, presentó un libro llamado "Unmasking Deep Throat", (Desenmascarando a Garganta Profunda) en el que redujo la lista de posibles informantes.

Dentro de la lista de Dean aparece Mark Felt como uno de los grandes candidatos, pero también se menciona a Henry Kissinger y a Pat Buchanan, ex candidato presidencial conservador y quien escribía algunos de los discursos de Nixon.

Luego un grupo de estudiantes de periodismo de la Universidad de Illinois que estudiaron el caso, dejaron a siete asesores de la Casa Blanca como posibles "Gargantas Profundas", pero su favorito fue Buchanan.

Finalmente hace tan sólo dos meses el biógrafo de Woodward y Bernstein, Adrian Havill, se arriesgó a decir que la fuente de los dos reporteros del Washington Post fue George Bush padre.

Ahora que Woodward y Bernstein confirmaron que Mark Felt es en realidad "Garganta Profunda", el secreto mejor guardado del periodismo quedó revelado.



NOTAS RELACIONADAS
"Yo soy garganta profunda"
31 05 05 |  Internacional
Watergate: Nixon "ordenó" todo
28 07 03 |  Internacional
30 años de Watergate
17 06 02 |  Internacional
Luces y sombras en las cintas de Nixon
01 03 02 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen