Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 28 de mayo de 2005 - 02:48 GMT
Francia: se cierran las campañas
Simpatizantes del "Si" en  Lille, Francia
Las concentraciones del viernes fueron la última oportunidad para lograr apoyo.

En Francia, simpatizantes y opositores a la ratificación de la nueva constitución europea, realizaron los últimos actos de campaña previos al referendo del domingo.

Los mandatarios de Alemania y España respaldaron la campaña por el "Si" en dos actos organizados por el Partido Socialista.

Sin embargo, disidentes del mismo partido unidos a los comunistas y a líderes sindicales, urgieron a votar por el "No".

El parlamento alemán completó la ratificación de la carta magna el viernes mediante el voto de la Cámara Alta, en un momento clave, diseñado para respaldar la campaña por el "Si" en Francia.

Las últimas encuestas de opinión han aportado cifras confusas, ya que unas sugieren que el apoyo a la campaña por el "No" ha caído a 52%, mientras que otras señalan que ha aumentado a 56%.

Se acabó el tiempo

Las campañas terminaron a la media noche, hora local, (22:00 GMT) el viernes.

Tanto el partido gobernante de centro-derecha UMP como los socialistas de oposición instaron a los votantes a apoyar la nueva constitución.

Mujer francesa camina frente afiches de la campaña por el "No".
Las campañas a favor y en contra cerraron con todo furor.

El viernes por la noche, el líder del Partido Socialista, Francois Hollande, dio la bienvenida al jefe del gobierno español, José Luís Rodríguez Zapatero a un acto organizado en la norteña ciudad de Lille.

"Europa necesita a Francia, su entusiasmo, su cultura, su fuerza y su impulso", dijo ante una multitud de unas 3.000 personas y añadió que la campaña por el "No" era triste y pesimista.

Mientras que ante una congregación menor, en la sureña ciudad de Toulouse, el Canciller alemán, Gerhard Schroeder pidió a los franceses votar por el "Si" con el corazón y con la cabeza.

Masiva participación

Cientos de personas participaron en una manifestación en Paris en favor del "No", organizada por varios partidos de izquierda y sindicatos.

La corresponsal de la BBC en Paris, Sarah Shenker señala que los participantes en el acto ya están contemplando como utilizar el capital político que puedan obtener con la victoria del "No".

El viernes el presidente Jacques Chirac dirigió un mensaje televisado instando a votar afirmativamente, señalando que era vital para el futuro tanto de Francia como de Europa.

Por su parte, el viernes, uno de los principales arquitectos de la nueva constitución, el ex mandatario galo Valery Giscard d'Estaing hizo un emocionado llamado de último minuto a los franceses para votar a favor de la ratificación.

Giscard d'Estaing en el parlamento alemán.
El ex presidente francés Valery Giscard d'Estaing hizo un llamado de último momento a votar en favor del SI.

Giscard d'Estaing hizo su pedido en un discurso ante al parlamento alemán, minutos antes de que los legisladores ratificaran la constitución por parte de Alemania.

Descontento

La campaña ha estado empañada por el descontento que han provocado años de reducido crecimiento económico y un desempleo de alrededor del 10%.

También existen opositores al tratado en Holanda, la cual celebrará su referendo el próximo miércoles.

La constitución de la Unión Europea tiene que ser ratificada por todos sus 25 miembros para que pueda entrar en vigor.

Francia es el segundo miembro de la Unión Europea en celebrar un referendo sobre el documento. España fue el primero y el resultado fue el voto por el "Si", mismo que aún tiene que ser ratificado por ambas cámaras del Parlamento.

El tratado pretende facilitar la toma de decisiones en la unión de 25 naciones.



NOTAS RELACIONADAS
Francia, entre el Oui y el Non
27 05 05 |  Internacional
Chirac hace último llamado por el "Sí"
26 05 05 |  Internacional
Marcha en defensa del "No" en Francia
21 05 05 |  Internacional
Respaldo al "Sí" francés
20 05 05 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen