El presidente mexicano, Vicente Fox, ha tomado la iniciativa para tratar de aliviar las tensiones que han generado sus comentarios para explicar la importancia de los inmigrantes latinos en la economía estadounidense la semana pasada.
Fox había comentado que "en Estados Unidos los mexicanos hacen trabajos que ni los negros quieren hacer", palabras que fueron consideradas como racistas por la población de color en EE.UU.
En su primera declaración sobre sus controvertidas palabras, Fox dijo que "lamentó mucho que se haya mal interpretado".
El mandatario efectuó estas declaraciones como parte de un mensaje de rechazo al endurecimiento de la política migratoria de Estados Unidos que recién aprobó el Senado de ese país.
La ley obliga a los inmigrantes a estar en condiciones legales ante de solicitar la licencia de conducir, un documento indispensable en territorio estadounidense.
La legislación también autoriza a que se construya una extensión del muro que divide la frontera entre California y México.
"Gran respeto"
Las mayores críticas en contra de las palabras del mandatario mexicano surgieron del reverendo Jesse Jackson, uno de los dirigentes negros más importantes de EE.UU.
Según Jackson las declaraciones tienen "connotaciones raciales ominosas".
"No debería confundirse la necesidad de una política de inmigración legal entre los dos países, que es importante, con una comparación falsa", aseveró Jackson
Fox rechazó la nueva ley migratoria en EE.UU. y el permiso para extender el muro que separa California de México.
|
En una entrevista con una estación de radio estadounidense, Fox admitió que había expresado su arrepentimiento por sus "dañinas" declaraciones.
"Tengo un gran respecto por la comunidad afro-americana y lamento mucho que se haya mal interpretado la frase que utilice en un contexto específico".
Anteriormente Fox se había disculpado en una conversación telefónica con el reverendo Jackson por "cualquier daño que pueda haber causado mi declaración", según informó en un comunicado el gobierno mexicano.
Las palabras de Fox condenadas fuertemente en Estados Unidos e incluso el departamento de Estado las calificó de "muy sensibles e inapropiadas".
En México, por su parte, las agencias de noticias señalan que la reacción ha sido prácticamente nula.
Envíe esta nota por e-mail
Imprima esta nota
Tengo un gran respecto por la comunidad afro-americana y lamento mucho que se haya mal interpretado la frase que utilice en un contexto específico
