Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 11 de diciembre de 2005 - 10:11 GMT
Londres: explota depósito de combustible
Columna de humo saliendo de la planta de Buncefield
La columna de humo era visible a varios kilómetros del lugar de las explosiones.
Miles de personas en el norte de la capital británica despertaron sobresaltadas este domingo tras el estallido de una planta de almacenamiento de combustibles.

Unas 40 personas han sido atendidas con lesiones diversas y hasta el momento no hay informes de muertos o heridos graves, según indicó la policía del condado de Hertfordshire.

Las autoridades informaron que están tratando el hecho como un accidente, aunque aún no hay explicaciones sobre las causas que dieron origen a las detonaciones.

Al menos tres explosiones ocurrieron entre las 6:00 y las 6:30 hora local (igual GMT) originadas en el depósito de Buncefield, en la localidad de Hemel Hempstead, y pudieron ser escuchadas en una extensa área del sureste de Inglaterra.

Las llamas se elevaron a más de doscientos metros en el cielo y los estallidos provocaron daños considerables en los edificios aledaños, según el testimonio de los vecinos.

Las instalaciones son operadas por la compañía petrolera Total y utilizadas como terminal de distribución por ésta junto a Texaco, British Petroleum, Shell y British Pipeline.

Desde Buncefield se aprovisionan varios aeropuertos de la región, incluidos Heathrow y Luton.

NOTAS RELACIONADAS
Imágenes del estallido
11 12 05 |  Internacional
Arte británico entre las cenizas
26 05 04 |  De todo un poco


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen