Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 18 de noviembre de 2005 - 22:14 GMT
Irán entrega documento sobre uranio
Jonathan Marcus
Jonathan Marcus
Analista en temas de Defensa, BBC

Mohamed El Baradei, director de la OIEA
La OIEA y su director Mohamed El Baradei deben decidir si llevar a Irán al concejo de seguridad.

El hecho que Irán entregó, por voluntad propia, este documento al Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) sugiere que Teherán tiene muchas ganas de redoblar su cooperación con la agencia de control de Naciones Unidas.

Sin embargo, aún se formulan muchos interrogantes en la sede de la OIEA en Viena.

La agenda provisional para el encuentro de la junta directiva la próxima semana considera que la total transparencia de Irán es "indispensable y necesaria desde hace mucho tiempo atrás".

La entrega de este sorpresivo documento sobre la fundición y tratamiento del uranio genera una suerte de preguntas.

Irán, aparentemente, le dijo a la OIEA que dicho documento fue un ofrecimiento -que no se solicitó- de la red nuclear clandestina dirigida por el paquistaní A.Q Khan.

(...) parece que hay una posición general de que no es un buen momento para llevar a Irán ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas
Jonathan Marcus, BBC

Visto desde esta perspectiva, la entrega puede ser considerada un gesto de buena voluntad.

Pero Irán, al no cooperar con suficiente información sobre sus otras actividades más su reciente decisión de reiniciar los proyectos de conversión de uranio, el proceso que provee el material sin refinar para un posterior enriquecimiento, sugiere un endurecimiento de su posición.

Todo esto plantea a los diplomáticos occidentales algunas opciones inaceptables.

A pesar de las preocupaciones de alto nivel, parece que hay una posición general de que no es un buen momento para llevar a Irán ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

Dos técnicos en la planta nuclear de Isfahan.
Irán reanudó las operaciones de procesamiento de uranio en la planta nuclear de Isfahan.

Al momento, "unanimidad" es la palabra que se observa en los esfuerzos de la comunidad internacional de restringir las actividades nucleares de Irán.

Y a pesar de los dramas y alarmas temporales, si hay una solución diplomática a esta resonante disputa, bien podría alcanzarse en meses, sino en años más adelante.

NOTAS RELACIONADAS
Cómo ensamblar una bomba atómica
18 11 05 |  Internacional
Irán rechaza propuesta europea
12 11 05 |  Internacional
Baradei idea otra senda hacia Irán
20 08 07 |  Internacional
Irán quiere hablar
06 11 05 |  Internacional
Irán reabre planta nuclear
08 08 05 |  Internacional
Irán no se dejó tentar por la UE
05 08 05 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen