Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 2 de abril de 2005 - 22:39 GMT
Judíos y musulmanes recuerdan al Papa

Jana Beris
BBC, Jerusalén

Tras la noticia del fallecimiento del Papa, BBC Mundo recogió el testimonio de dos prominentes religiosos del Judaísmo y el Islam.


Vela y biblia
El Papa era muy abierto a todas las religiones, muy amable y dispuesto a ayudar, nadie puede negarlo. Era un hombre de paz.
Adnan Al-Husseini

Adnan Al-Husseini, director del "Waqf", encargado de los Lugares Sagrados del Islam, conversó con BBC Mundo desde la Mezquita de al-Aqsa.

Nosotros creemos en Dios y sabemos que todo ser humano en esta vida, tiene un tiempo limitado.

Está claro que la muerte llega para todos pero al mismo tiempo nos sentimos muy tristes por el Papa.

Él nos visitó hace algunos años, fue muy amable y esperamos que Dios lo bendiga.

Así es la vida y el Papa enfatizó esa vida, sabiendo que el fin llegaría en un momento y que la gente debe ser siempre buena para su comunidad, en beneficio de todos sus semejantes a su alrededor y en el mundo.

El Papa era muy abierto a todas las religiones, muy amable y dispuesto a ayudar, nadie puede negarlo. Visitó muchos países. Era un hombre de paz. El Cristianismo es la religión de la paz.

Vivimos con nuestros hermanos cristianos en ambiente de amistad y mutuo respeto. Sentimos que esta tristeza los envuelve a todos y esperamos que puedan aceptar la voluntad de Dios, porque creen en Dios.

Yo conocí personalmente al Papa. El visitó a la comunidad islámica en la Mezquita de al-Aqsa, pronunció un discurso breve pero muy bueno, exhortando a la paz y al reconocimiento
Adnan Al-Husseini

Debemos comprender que la vida siempre es así y que eso no podrá cambiar. Es un mensaje de Dios, que todos tienen aquí tiempo limitado, por más importante que sea, todos llegarán en algún momento al fin de sus días. Ese es el deseo de Dios respecto a todos los seres humanos.

Yo conocí personalmente al Papa. Él visitó a la comunidad islámica en la mezquita de al-Aqsa, donde pronunció un discurso breve pero muy bueno, exhortando a la paz y al reconocimiento.

Dio muy buena sensación a todos aquellos que le escucharon. Era muy abierto, respetaba a los demás y abrigamos buenos sentimientos respecto a él. Le pedimos a Dios que lo bendiga. Sentimos la tristeza junto a los cristianos.


Profesor Shalom Rozenmberg, judío religioso y catedrático de Pensamiento Judío en la Universidad Hebrea de Jerusalén.

Mi sentimiento y el de muchos de mis correligionarios es un sentimiento de pena, de tristeza, de duelo, por este Papa, uno de cuyos logros fue hacer algo que solamente puede expresarse a través de algo que se ve a veces en películas de ciencia ficción.

Algo que logró la figura de este Papa, es ser una fuente de inspiración para todos los hombres de buena voluntad del mundo
Profesor Shalom Rozenmberg

Allí se habla del encuentro de dos civilizaciones totalmente diferentes, la nuestra terrestre y alguna otra lejana. Muchas veces con encuentros trágicos, de guerra, pero a veces son encuentros de amor, de relación positiva en la que la gente se da la mano.

Creo que eso es lo que la gente vivió y sintió aquí cuando el Papa, junto con Cardenales y altos dignatarios de la Iglesia católica, llegó acá y se encontró con rabinos de las distintas comunidades judías.

Una chica sostiene una vela en la Plaza de San Pedro del Vaticano.
Acá se está llorando por una figura que merece entrar en el Panteón de la historia, entre los Justos del mundo.
Profesor Shalom Rozenmberg

En otros momentos hubo encuentros bastante trágicos, pero he aquí que extendieron sus manos, diciéndose shalom (paz en hebreo), juntando sus manos con calor, amistad y cariño.

Algo que logró la figura de este Papa, es ser una fuente de inspiración para todos los hombres de buena voluntad del mundo. Se necesita ser un líder para hacer lo que él hizo e iniciar una nueva etapa en la historia del mundo, pero el marco cambió y eso fue una revolución histórica, cuya importancia no se mide en años sino por lo menos en generaciones o siglos.

Acá se está llorando por una figura que merece entrar en el panteón de la historia, entre los justos del mundo.

Aquí hay emoción por una persona que llevó su nombre en el pedestal de los hombres buenos que trataron de cambiar un poco el sentido cruel y cruento de la historia.

Creo que aquí influyó mucho el origen del Papa en Polonia, donde tuvo varios amigos judíos, su sentimiento, lo que hizo cuando estuvo en Estambul tratando infructuosamente de salvar a niños durante la Segunda Guerra Mundial. Esas son obras que tenemos que recordar.

Por eso mis sentimientos a los católicos del mundo, un gran abrazo con lágrimas en los ojos. Que Dios mande su bendición y consuelo a todos ustedes.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen