Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 1 de abril de 2005 - 09:05 GMT
"Le deseo al Papa un feliz descanso"

Jana Beris
BBC, Jerusalén

La cita con el Cardenal Cristoph Schoenborn (60) en Jerusalén, se llevó a cabo a la sombra de un intenso programa y de la enfermedad del Sumo Pontífice Juan Pablo II en Roma.

El Cardenal Cristoph Schoenborn
El Cardenal Cristoph Schoenborn podría ser sucesor del Papa.

El mundo cristiano está pendiente del Papa e inclusive entre aquellos que salieron de sus rutinas diarias y llegaron de viaje a Tierra Santa, su estado de salud es el tema más preocupante.

Durante la entrevista con el Arzobispo de Viena , una llamada en su teléfono celular interrumpe la grabación.

El Cardenal, que responde en alemán -idioma que no hablo- hace un gesto de dolor y lamento. "No es buena señal" -nos dice al cortar con rostro preocupado. "Me acaban de anunciar que el Papa está con fiebre muy alta y si lo dicen a estas horas de la noche, tan tarde, significa que la situación es muy mala".

Por unos segundos, es difícil tanto para el entrevistado como para esta cronista, retomar la conversación, que se torna un poco tensa.

Es tarde ya en Jerusalén y en esos mismos instantes, Juan Pablo II podría estar viviendo sus últimos momentos.

El Cardenal Cristoph Schoenborn en conversación con Jana Beris, de la BBC
Al igual que tantos en el mundo, yo me sentí muy emocionado cuando vi al Papa en la Pascua, tratando desesperadamente de hablar, sin lograrlo
Cardenal Cristoph Schoenborn

"Cardenal -le dije- estamos hablando cuando está ya claro que el estado del Papa es más que delicado. Días atrás, cuando quedó en evidencia ante todo el mundo que hasta le costaba articular para hablar, emocionó a muchos. ¿Qué sintió usted? ¿Cree que allí también hubo un mensaje?

Al igual que tantos en el mundo, yo me sentí muy emocionado cuando vi al Papa en la Pascua, tratando desesperadamente de hablar, sin lograrlo.

Pero al mismo tiempo, aceptó tan conscientemente su sufrimiento, con lo cual creo que sirvió de gran aliento a tantos otros que sufren, al demostrar que acepta su sufrimiento con valentía, sin sentirse avergonzado.

¿Qué le augura hoy?, le pregunté.

Lo que yo deseo es que llegue valientemente al final de su camino y cuando llegue la hora determinada por Dios, que vuelva a casa, a un feliz descanso.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen