Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 31 de marzo de 2005 - 12:15 GMT
R.D. Congo: refuerzos de Guatemala
Madres y esposas despiden a los soldados guatemaltecos
Guatemala envió casi cien soldados a las tropas de paz de la ONU.

Las Naciones Unidas decidieron prorrogar por seis meses la presencia de su misión en la República Democrática del Congo ante los continuos enfrentamientos entre milicias y grupos armados.

Congo intenta recuperarse de una sangrienta guerra civil que duró cinco años y en la que murieron más de tres millones de personas, en parte por el hambre y las enfermedades, y en el que la muchos de los combatientes son menores de edad.

La misión de la ONU se creó para supervisar un cese el fuego y un armisticio, pero su presencia ha sido ensombrecida por denuncias de abuso sexual por parte de los soldados de las fuerzas de paz.

Los "cascos azules" ahora enfrentan un nuevo desafío cuando el 1º de abril venza el plazo para una entrega voluntaria de armas, después de la cual será ilegal portar armas.

Para reforzar la misión, que tiene más de 10.000 soldados, Guatemala envió cerca de cien soldados guatemaltecos.

BBC Mundo habló con Silvia Yucutelím, esposa del sargento Benjamín Jicúm, uno de los soldados enviado al Congo en esta misión.


¿Qué siente usted hoy que su marido ha viajado al Congo?

Me ha quedado una gran tristeza, un gran vacío porque él ha sido un buen padre, un buen esposo, cariñoso, y lo voy a extrañar muchísimo. Lo único que quiero es que él regrese, es lo único que le pido a Dios.

Por una parte me siento orgullosa, porque es una oportunidad que no cualquiera hubiera tenido, pero al mismo tiempo siento un gran vacío.

¿Usted sabe exactamente qué hará su marido en el Congo?

Entrega de armas ante cascos azules de la ONU
La ONU supervisa los acuerdos de paz firmados en 1999.

Sólo me dijo que iban allá para una misión de paz o algo así, fue lo único que me dijo, nada más.

Varias veces le dije que se saliera de las tropas de paz, pero él no quiere, dice que él siempre servirá a su patria.

¿Por qué quiere usted que salga su marido del ejército?

Porque los niños preguntan mucho por él: "¿Papi a qué hora viene?" "¿Papi donde está?" a veces se me enferman y yo aquí sola... sin poder comunicarme con él.

¿Por qué se hizo su marido soldado?

Mi esposo es soldado desde hace once años y ese era su deseo, estar en el ejército sirviendo a la patria. Desde niño se enteró a las fuerzas armas, ya tiene 27 años y yo 24.



ESCUCHE/VEA
Soldados guatemaltecos en la R. D. del Congo
VIA LIBRE 30. 03.05



NOTAS RELACIONADAS
ONU: examen exhaustivo de tropas
24 03 05 |  Internacional
Congo: cascos azules matan rebeldes
02 03 05 |  Internacional
Congo: soldados de la ONU emboscados
25 02 05 |  Internacional
R.D. del Congo: más fuerzas de paz
02 10 04 |  Internacional
R.D. Congo: persiguen a líder golpista
13 06 04 |  Internacional
Uruguay: tropas de paz a la RDCongo
29 03 01 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen