Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 22 de marzo de 2005 - 00:16 GMT
Juez rechaza reconectar a Schiavo
Terri Schiavo (foto de archivo)
El caso de Terri Schiavo ha encendido el debate sobre la eutanasia.

El juez federal estadounidense James Wittemore rechazó este martes una petición para reasumir la alimentación artificial de Terri Schiavo, quien se encuentra en estado vegetativo desde hace 15 años.

Se trata del último giro en una larga y acalorada disputa sobre si la mujer debe ser mantenida con vida o no.

La solicitud había sido hecha por los padres de la enferma, Bob y Mary Schindler, pero Wittemore consideró que el recurso carecía "posibilidades sólidas de prosperar" si vuelve a los tribunales, según indicaron medios de Estados Unidos.

Las sondas que alimentaban a Schiavo le fueron removidas el viernes pasado por orden de un magistrado de Florida, quien acogió una petición del marido de la enferma.

Michael Schiavo asegura que su esposa le dijo en algún momento que no le gustaría vivir en condiciones como las actuales.

Dos semanas

El fin de semana el Congreso de EE.UU. aprobó una ley de emergencia, que permitía a los Schindler recurrir a un tribunal federal para que éste reconsiderase la orden emitida por el juez de Florida.

Terri Schiavo recibe un beso de su madre Mary Schindler (imagen de un video de la familia Schindler, 2001).
Terri Schiavo recibe un beso de su madre (imagen de un video de la familia Schindler, 2001).

El presidente George W. Bush sancionó la legislación el lunes, afirmando que en casos como el de Schiavo es importante "defender la vida".

La prensa había adelantado que la corte federal fallaría a favor de la familia de la mujer que, con el apoyo de grupos contra la eutanasia, ha luchado durante más de una década por mantenerla viva y argumentan que ella les responde y podría mejor con el tratamiento adecuado.

Sin embargo, las predicciones fallaron y el magistrado favoreció la posición del esposo de Schiavo.

"Libertad para morir"

Terri Schiavo, de 41 años, sufrió en 1990 un ataque al corazón que le causó daño cerebral severo.

Ver a mis padres pasar por esto ha sido absolutamente brutal
Bobby, hermano de Terri Schivo

Especialistas han informado que si la sonda no es reinsertada, la mujer podría morir en menos de dos semanas.

Los abogados que representan a los padres de Schivo señalaron que apelarán a la decisión.

Su hermano, Bobby Schindler, dijo que la familia está devastada por la sentencia del juez Wittemore.

"Ver a mis padres pasar por esto ha sido absolutamente brutal", indicó en la cadena de televisión ABC.

Pero Howard Simon, director de la Unión de Libertades Civiles de Florida se mostró complacido por el fallo.

"Lo que este magistrado hizo fue proteger la libertad de las personas para decidir cuándo morir sin la intrusión de políticos", dijo Simon a la agencia de noticias AP.



ESCUCHE/VEA
Polémica por eutanasia en EE.UU.
VÍA LIBRE: 21/03/2005



NOTAS RELACIONADAS
Caso Terri Schiavo: cronología
21 03 05 |  Internacional
Eutanasia: tribunales vs legisladores
21 03 05 |  Internacional
Juez ordena fin de estado de coma
26 02 05 |  Internacional
Holanda: piden la eutanasia infantil
14 12 04 |  Internacional
En Oregon seguirá la eutanasia
27 05 04 |  Internacional
No a la eutanasia
18 10 01 |  Miscelánea
Derecho a morir
20 08 01 |  Miscelánea


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen